Bỏ qua và đến nội dung chính

Tìm khách sạn ở Nice

Nhập ngày bạn muốn để xem giá và ưu đãi mới nhất cho các khách sạn ở Nice

Nice – 3992 khách sạn và chỗ nghỉ khác

Hiển thị khách sạn trên bản đồ

Chọn lọc theo:

Xếp hạng sao
Điểm đánh giá của khách

Boutique Hotel Nice Côte d'azur

Khách sạn ở Centre Ville-Gare, Nice

Tọa lạc ở Nice, cách Bãi biển Plage du Ruhl 14 phút đi bộ, Boutique Hotel Nice Côte d'azur cung cấp chỗ nghỉ có phòng chờ chung, chỗ đậu xe riêng, sân hiên và quầy bar.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,1
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.263 đánh giá
Giá từ
US$139,88
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Hôtel Du Centre, un hôtel AMMI

Khách sạn ở Centre Ville-Gare, Nice

Located next to Jean-Médecin, the main shopping street in Nice, Hôtel Du Centre, un hôtel AMMI is just a 5-minute walk from Nice-Ville Train Station, and a 15-minute walk from both the Promenade des...

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.986 đánh giá
Giá từ
US$97,91
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Hotel Le Negresco

Khách sạn ở Promenade des Anglais, Nice

Hotel Le Negresco, overlooks the beach and the Promenade des Anglais in Nice. Free Wifi access is provided and there is an on-site fitness centre.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,2
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.542 đánh giá
Giá từ
US$411,41
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Hôtel de France, un hôtel AMMI

Khách sạn ở Centre Ville-Gare, Nice

Hôtel de France, un hôtel AMMI nằm ở trung tâm thành phố Nice, cách lối dạo bộ Promenade des Anglais 100 m, ngay cạnh khách sạn Negresco thanh thế.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.962 đánh giá
Giá từ
US$152,87
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Hôtel Alcôve Nice

Khách sạn ở Gambetta, Nice

The Alcove Hotel is located in the heart of Nice, 3 minutes walk from the Promenade des Anglais, around 15-20 minutes walk from Nice Ville train station and Place Masséna.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,1
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.533 đánh giá
Giá từ
US$84,63
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Hôtel Apollinaire Nice

Khách sạn ở Centre Ville-Gare, Nice

Located in Nice city centre, 1 km from the beach and the Promenade des Anglais, Hotel Apollinaire offers free WiFi access and a 24-hour front desk.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 3.663 đánh giá
Giá từ
US$157,37
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Maison Albar - Le Victoria

Khách sạn ở Centre Ville-Gare, Nice

Nằm tại vị trí thuận tiện ở trung tâm Nice, Maison Albar - Le Victoria cung cấp các phòng có điều hòa, hồ bơi ngoài trời, Wi-Fi miễn phí và trung tâm thể dục.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,1
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 394 đánh giá
Giá từ
US$356,20
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Palais Ségurane Boutique Hôtel

Khách sạn ở Vieux Port, Nice

Với quầy bar, Palais Ségurane Boutique Hôtel nằm ở Nice, Provence-Alpes-Côte d'Azur, cách Bãi biển Plage Castel 12 phút đi bộ và Công viên Castle Hill of Nice 1 km.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,1
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 902 đánh giá
Giá từ
US$211,58
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Hôtel du Couvent, a Luxury Collection Hotel, Nice

Khách sạn ở Vieux Nice, Nice

Với nhà hàng và quầy bar, Hôtel du Couvent, a Luxury Collection Hotel, Nice nằm ở Nice, cách Bãi biển Plage Castel 7 phút đi bộ và Công viên Castle Hill of Nice 700 m.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,1
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 244 đánh giá
Giá từ
US$379,71
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

HOTEL AMOUR NICE

Khách sạn ở Gambetta, Nice

Tọa lạc ở Nice và cách Bãi biển Forum 6 phút đi bộ, HOTEL AMOUR NICE cung cấp dịch vụ nhận phòng/trả phòng nhanh, các phòng không hút thuốc, hồ bơi ngoài trời theo mùa, Wi-Fi miễn phí ở toàn bộ chỗ...

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 313 đánh giá
Giá từ
US$197,48
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống
Xem tất cả 3992 khách sạn ở Nice

Các khách sạn có xe đưa đón sân bay ở Nice

Albert 1er

Khách sạn ở Nice
Dịch vụ đưa đón sân bay (có thu phí)
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,4
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 3.179 đánh giá
Từ US$126,95/đêm

Hôtel Petit Palais

Khách sạn ở Nice
Dịch vụ đưa đón sân bay (có thu phí)
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,2
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 688 đánh giá
Từ US$152,81/đêm

Hotel Le Saint Paul

Khách sạn ở Saint-Paul-de-Vence
Dịch vụ đưa đón sân bay (có thu phí)
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 283 đánh giá

Hotel Alexandra - Boutique Hotel

Khách sạn ở Juan-les-Pins
Dịch vụ đưa đón sân bay (có thu phí)
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,3
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 502 đánh giá

Domaine du Mas De Pierre

Khách sạn ở Saint-Paul-de-Vence
Dịch vụ đưa đón sân bay (có thu phí)
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,4
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 460 đánh giá
Từ US$309,14/đêm

The Maybourne Riviera, Maybourne

Khách sạn ở Roquebrune-Cap-Martin
Dịch vụ đưa đón sân bay (có thu phí)
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,7
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 227 đánh giá

Hotel Le Grimaldi by Happyculture

Khách sạn ở Nice
Dịch vụ đưa đón sân bay (có thu phí)
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,6
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.957 đánh giá
Từ US$122,25/đêm

Hotel Capitole

Khách sạn ở Beausoleil
Dịch vụ đưa đón sân bay (có thu phí)
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,2
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 500 đánh giá
Từ US$135,18/đêm

Hôtel de la Fontaine

Khách sạn ở Nice
Dịch vụ đưa đón sân bay (có thu phí)
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,4
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 975 đánh giá

Goldstar Apartments & Suites

Khách sạn ở Nice
Dịch vụ đưa đón sân bay (có thu phí)
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,2
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 3.735 đánh giá
Từ US$129,30/đêm

Những khách sạn được đặt nhiều nhất ở Nice và khu vực xung quanh trong tháng qua

Xem tất cả

Phổ biến với khách đặt khách sạn ở Nice

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,6
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 3.022 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn ở Nice

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,2
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 471 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn ở Nice

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,4
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.584 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn ở Nice

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,4
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.500 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn ở Nice

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,4
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 4.230 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn ở Nice

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,3
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 3.866 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn ở Nice

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,8
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 5.855 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn ở Nice

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,5
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 3.773 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn ở Nice

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,4
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 4.828 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn ở Nice

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,6
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 9.125 đánh giá

Các khách sạn bình dân ở Nice và gần đó

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,0
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 3 đánh giá

Với Wi-Fi miễn phí, Studio Place Masséna tọa lạc ở trung tâm Nice cách Bãi biển Plage Beau Rivage 6 phút đi bộ và Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại và Đương đại (MAMAC) chưa đến 1 km.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,8
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 2.958 đánh giá

Villa Saint Exupéry Beach Hostel is in central Nice, just 200 metres from Nice's Old Town and the beaches. Free facilities available include WiFi access, a fitness centre, lockers, luggage storage.

Từ US$57,60/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,8
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.451 đánh giá

Hôtel Univers is located in the heart of Nice, only 2 minutes' walk from Place Massena and 600 metres from the Promenade des Anglais.

Từ US$105,79/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,7
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 62 đánh giá

Sweethome Massena cung cấp chỗ nghỉ nằm cách trung tâm Nice 400 m, ở đây có Wi-Fi miễn phí và bếp nhỏ được trang bị tủ lạnh, lò vi sóng và bếp.

Từ US$144,82/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,4
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 106 đánh giá

Nằm cách Bãi biển Plage Beau Rivage chỉ 7 phút đi bộ, Le Cosy - Place Masséna là chỗ nghỉ 2 sao nằm tại vị trí thuận tiện ở trung tâm Nice.

Gustave 2

Khách sạn ở Nice
Khách sạn giá rẻ
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,5
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 159 đánh giá

Nằm tại vị trí thuận tiện ở trung tâm Nice, Gustave 2 nhìn ra thành phố và phòng chờ chung.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,0
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 21 đánh giá

Với Wi-Fi miễn phí, 2P place massena nằm ở trung tâm Nice cách Bãi biển Plage Opera 7 phút đi bộ và Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại và Đương đại (MAMAC) chưa đến 1 km.

Từ US$172,90/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,8
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 585 đánh giá

Ideally situated in the heart of Nice, this 3-star hotel is a 10-minute walk from the Promenade des Anglais and its beaches, the old town and the shopping quarter as well as being just 100 metres from...

Từ US$123,89/đêm

Các khách sạn tốt nhất có bữa sáng ở Nice và gần đó

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,4
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 4.230 đánh giá

Best Western Plus Hôtel Massena Nice là một khách sạn kiểu cách ở trung tâm của thành phố Nice, chỉ cách bãi biển 200 m.

Từ US$129,30/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,7
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.111 đánh giá

Nằm tại vị trí thuận tiện ở trung tâm Nice, Anantara Plaza Nice Hotel - A Leading Hotel of the World cung cấp các phòng có điều hòa, trung tâm thể dục, Wi-Fi miễn phí và sân hiên.

Từ US$464,30/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,7
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 2.488 đánh giá

Located in the centre of Nice overlooking the Promenade du Paillon, Hotel Aston La Scala features a rooftop terrace with an outdoor pool, a bar and panoramic views.

Từ US$143,40/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,7
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 4.810 đánh giá

Hotel Nice Riviera is a 4-star hotel located in the heart of Nice, just 650 metres from the Promenade des Anglais, the flower market and the old city.

Từ US$145,76/đêm

Albert 1er

Khách sạn ở Nice
Lựa chọn bữa sáng
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,4
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 3.179 đánh giá

Albert 1er is located in Nice, just a 2-minute walk from the beach and the Promenade des Anglais. This hotel is set in a building dating from the 1930s and offers free WiFi access.

Từ US$126,95/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,9
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 2.486 đánh giá

Beau Rivage is located in the lively old town of Nice. The property is just 50 metres from the Promenade des Anglais and the beach. The famous Flower Market on Cours Saleya is a 5-minute walk away.

Từ US$126,95/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,4
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.500 đánh giá

Situated in the heart of Nice, Best Western Premier Hotel Roosevelt is just a 5-minute walk from the Promenade des Anglais and a 2-minute walk from the tram which provides direct access to the airport...

Từ US$109,27/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,6
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 286 đánh giá

Featuring a top-floor rooftop with a panoramic view, Mercure Nice Centre Grimaldi is a hotel located in Nice’s pedestrian zone, only 500 metres from the Promenade des Anglais, 650 metres from Nice's...

Từ US$114,35/đêm

Khách sạn nằm ở trung tâm Nice

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,8
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 30 đánh giá

Nằm ngay trung tâm Nice, gần Bãi biển Plage Beau Rivage và Đại lộ Jean Medecin, tại Lovely view có Wi-Fi miễn phí, điều hòa và tiện nghi phù hợp cho gia đình như tủ lạnh và máy pha cà phê.

Từ US$284,46/đêm

Nằm ở trung tâm Nice, chỉ cách Bãi biển Plage Beau Rivage 5 phút đi bộ và Đại lộ Jean Medecin 1 km, Emplacement exceptionnel Deux Chambres AC WIFI cung cấp chỗ nghỉ nhìn ra thành phố và Wi-Fi miễn phí...

Từ US$279,53/đêm

L'âme de Nice - Terrasse dorée sur Place Masséna nằm ở trung tâm Nice, cách Bãi biển Plage Beau Rivage 5 phút đi bộ và Đại lộ Jean Medecin 1 km, cóWi-Fi miễn phí.

Từ US$254,53/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,5
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 143 đánh giá

Located within a 5-minute walk of Nice Old Town, Cours Saleya Market and Nice Opera House, Résidence Aston la Scala offers rooms with free WiFi. Nice Port is 1.4 km away.

Từ US$152,81/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 10
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1 đánh giá

Với Wi-Fi miễn phí, Bright Central Studio -2 min to Beach near Massena Square nằm ở trung tâm Nice cách Bãi biển Plage Opera 7 phút đi bộ và Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại và Đương đại (MAMAC) chưa đến...

Từ US$199,83/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,5
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 262 đánh giá

Located in the centre of Nice and a 10-minute walk from the Promenade des Anglais and the beach, this hostel offers self-catering studios with free Wi-Fi. Bed linen is included in the rate.

Từ US$108,14/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 5 đánh giá

Nằm ở Nice, cách Bãi biển Plage du Centenaire 8 phút đi bộ, Studio au coeur du centre ville de Nice cung cấp chỗ nghỉ có khu vực bãi biển riêng, Wi-Fi miễn phí, máy ATM, cùng bàn bán tour.

Từ US$181,47/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 6,8
Dễ chịu - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 43 đánh giá

Magenta - T2 Au Cœur Du Carré D'or De Nice nằm tại vị trí thuận tiện ở trung tâm Nice và có sân hiên. Khách lưu trú tại căn hộ này có thể sử dụng ban công.

Từ US$212,51/đêm

Những câu hỏi thường gặp về các khách sạn ở Nice

The Quintessential French Riveria Town

Since Queen Victoria made this her favourite vacation destination in the 19th century, everyone has been heading south to discover what is so nice. Nice doesn’t disappoint.

Whether you fly in to the Nice Côte d'Azur Airport or you’re on your way back on a ferry from Corsica or Italy, be sure to stroll along the famous pebble lined beach and enjoy the tantalising goods on offer from Cours Saleya Market.

Climb the winding leafy path to the top of Parc de la Colline du Château and gaze down upon the expansive aquamarine dream that is the Côte d'Azur. Just behind this park is the famous Cimetière du Château, a haunting reminder of a bygone era. Masterful art of all eras is proudly hung in the Chagall Museum, Museum of Modern and Contemporary Art and Palais Lascaris. The cultural experience doesn’t end there, with archaeological museums and delightful churches like the Chapelle de la Miséricorde scattered throughout.

Treat yourself to fine dining and appreciate a glass of local wine in the old town before strolling back to one of hundreds of available hotels from Booking.com. Your vacation is sure to be “nice” in any of our accommodations!

Xem thêm đi đâu làm gì ở Nice

  • 865 điểm tham quan
  • 44 điểm thu hút
  • 14 khu vực lân cận
Tìm hiểu thêm

Xem đánh giá của khách đã lưu trú tại các khách sạn ở Nice

Xem tất cả

Ikonik Marengo

Nice
Từ US$86,98/ đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,1
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 277 đánh giá
Vô cùng sạch sẽ và vị trí rất tiện lợi. Đi ra khỏi cửa khách sạn nhìn sang trái là có bến tram (cách 2p đi bộ là có một siệu thị và drugs store, đi 2 bến hết 5p là đến phổ cổ của Nice. Chắc chắn sẽ đặt lại khi đến Nice lần tới
Đánh giá của khách tên là
Nguyen
Đức

Hotel Boréal Nice

Nice
Từ US$84,63/ đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,1
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 5.063 đánh giá
Tôi đánh giá cao việc khách sạn linh hoạt đổi ngày lưu trú cho khách vì đình công
Đánh giá của khách tên là
Thi Viet Ha
Việt Nam

Maison Durante

Nice
Từ US$128,12/ đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,8
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.691 đánh giá
Khách sạn vuêts thư tay chào đón, cho vào phòng trước giờ check in tới 6 tiếng
Đánh giá của khách tên là
Nhu
Việt Nam

Holiday Inn Express - Nice - Grand Arenas by IHG

Arenas, Nice
Từ US$88,16/ đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,4
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 3.282 đánh giá
Khách sạn tốt. Nhân viên dễ thương. Phòng đầy đủ tiện nghi
Đánh giá của khách tên là
Viet Quang
Cộng hoà Séc

Le Palais Martine

Nice
Từ US$153,73/ đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,3
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 112 đánh giá
Gần ga xe lửa Nice Ville
Đánh giá của khách tên là
Le Quynh Loan
Hà Lan

Tham khảo, tinh chỉnh và lên lịch cho cả chuyến đi

Kỳ nghỉ giá rẻ ở Nice

Lên kế hoạch mọi thứ bạn cần cho kỳ nghỉ ở cùng một nơi – từ chuyến bay và chỗ nghỉ cho đến các chuyến tham quan và hoạt động

Hoạt động tham quan ở Nice

Bạn sẽ dành thời gian ở thành phố ra sao?

Khách sạn gần Ga Nice-Ville

Lý tưởng để đi lại bằng phương tiện công cộng.

Căn hộ dịch vụ ở Nice

Các lựa chọn chỗ nghỉ tuyệt vời khác cho chuyến đi của bạn.

Khách sạn giá rẻ ở Nice

Các lựa chọn chỗ nghỉ tuyệt vời khác cho chuyến đi của bạn.

Các Khách Sạn Ibis ở Nice

Các lựa chọn chỗ nghỉ tuyệt vời khác cho chuyến đi của bạn.

Khách sạn biển ở Nice

Khám phá thêm các chỗ nghỉ tuyệt vời ở Nice, bắt đầu với khách sạn biển.

Các khách sạn sang trọng ở Nice

Các lựa chọn chỗ nghỉ tuyệt vời khác cho chuyến đi của bạn.

Khách sạn gần Quảng trường Massena

Khách sạn gần địa danh nổi tiếng của địa phương.