Bỏ qua và đến nội dung chính

Tìm khách sạn ở Tirrenia

Nhập ngày bạn muốn để xem giá và ưu đãi mới nhất cho các khách sạn ở Tirrenia

Tirrenia – 54 khách sạn và chỗ nghỉ khác

Hiển thị khách sạn trên bản đồ

Chọn lọc theo:

Xếp hạng sao
Điểm đánh giá của khách

Toscana Charme Resort

Khách sạn ở Tirrenia

Nằm ở Tirrenia, cách Bãi biển Calambrone 2 phút đi bộ, Toscana Charme Resort cung cấp chỗ nghỉ có hồ bơi ngoài trời theo mùa, chỗ đậu xe riêng, trung tâm thể dục và khu vườn.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,0
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 3.122 đánh giá
Giá từ
US$116,48
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Hotel Bristol

Khách sạn ở Tirrenia

Featuring an outdoor pool and garden, Hotel Bristol is located in Tirrenia, only 1 km from the beach. Free WiFi is available throughout the property.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,6
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 596 đánh giá
Giá từ
US$99,01
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Hotel Riviera Blu

Khách sạn ở Tirrenia

Offering free parking and free Wi-Fi, the Riviera Blu is a family-run hotel set just 100 metres from the sea at Tirrenia. The bus to Pisa and Livorno stops outside the hotel.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,8
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 343 đánh giá
Giá từ
US$123,47
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Euro Hotel

Khách sạn ở Tirrenia

Euro Hotel nằm ngay phía trước khu phức hợp bãi biển và cách trung tâm thành phố Tirrenia 800 m. Từ khách sạn này, quý khách có thể dễ dàng đi tới Sân bay Pisa và bến cảng Livorno.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,8
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 708 đánh giá
Giá từ
US$85,03
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

TH Tirrenia - Green Park Resort

Khách sạn ở Tirrenia

Với 2 hồ bơi ngoài trời miễn phí, Green Park nằm trong một khu vườn rộng rãi, bên bờ biển ở khu Calambrone, phía Nam thành phố Pisa.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,5
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.756 đánh giá
Giá từ
US$106,23
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Grand Hotel Golf

Khách sạn ở Tirrenia

Grand Hotel Golf nằm ở xã Tirrenia, bên cạnh bờ biển hoang sơ, ở phía trước CLB Chơi Golf Tirrenia và cách Câu lạc bộ chơi Golf Cosmopolitan 1 km.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,6
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 958 đánh giá
Giá từ
US$116,48
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Grand Hotel Continental

Khách sạn ở Tirrenia

Set on Tirrenia’s seafront, the Grand Hotel Continental is only 15 km from the Leaning Tower and 10 km from Pisa Airport. It offers free Wi-Fi, an Olympic-sized pool and a free private beach.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,9
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 973 đánh giá
Giá từ
US$136,63
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Orchidea Marina

Tirrenia

Cách Bãi biển Tirrenia 2 phút đi bộ, Orchidea Marina có khu vườn, quầy bar, điều hòa, ban công và Wi-Fi miễn phí.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,1
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 128 đánh giá
Giá từ
US$104,83
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Elegante appartamento Tirrenia

Tirrenia

Elegante appartamento Tirrenia cung cấp chỗ nghỉ tọa lạc ở Tirrenia, cách Cảng Livorno 14 km, Nhà thờ Pisa Cathedral 14 km và Tháp nghiêng Pisa 14 km.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,8
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 5 đánh giá
Giá từ
US$125,80
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Villa Laura

Tirrenia

Nhìn ra biển, Villa Laura cung cấp chỗ nghỉ có sân hiên và ban công, cách Bãi biển Tirrenia khoảng 9 phút đi bộ. Chỗ nghỉ nhìn ra núi và có Wi-Fi miễn phí ở toàn bộ chỗ nghỉ.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,4
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 33 đánh giá
Giá từ
US$141,52
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống
Xem tất cả 54 khách sạn ở Tirrenia

Các khách sạn có xe đưa đón sân bay ở Tirrenia

Bagni Di Pisa Palace & Thermal Spa - The Leading Hotels of the World

Khách sạn ở San Giuliano Terme
Dịch vụ đưa đón sân bay (có thu phí)
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,4
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.388 đánh giá
Từ US$470,70/đêm

Hotel Bologna

Khách sạn ở Pisa
Dịch vụ đưa đón sân bay (có thu phí)
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,3
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 5.350 đánh giá
Từ US$115,32/đêm

The Rif - Boutique Hotel

Khách sạn ở Pisa
Dịch vụ đưa đón sân bay (có thu phí)
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,9
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 2.198 đánh giá

Hotel Villa Casanova

Khách sạn ở Lucca
Dịch vụ đưa đón sân bay (có thu phí)
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,1
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 284 đánh giá

GH Palazzo Suite & SPA

Khách sạn ở Livorno
Dịch vụ đưa đón sân bay (có thu phí)
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,4
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 7.156 đánh giá
Từ US$121,14/đêm

Residence Hotel L'incanto Di Boccadarno

Khách sạn ở Marina di Pisa
Dịch vụ đưa đón sân bay (có thu phí)
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,5
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.181 đánh giá

Hotel Di Stefano

Khách sạn ở Pisa
Dịch vụ đưa đón sân bay (có thu phí)
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,5
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 2.497 đánh giá

Hotel Albergo Villa Marta

Khách sạn ở Lucca
Dịch vụ đưa đón sân bay (có thu phí)
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 652 đánh giá

Hotel Riviera Blu

Khách sạn ở Tirrenia
Dịch vụ đưa đón sân bay (có thu phí)
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,8
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 343 đánh giá

Những khách sạn được đặt nhiều nhất ở Tirrenia và khu vực xung quanh trong tháng qua

Xem tất cả

Phổ biến với khách đặt khách sạn ở Tirrenia

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,5
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 699 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn ở Tirrenia

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,8
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 343 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn ở Tirrenia

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,8
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 708 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn ở Tirrenia

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,6
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 596 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn ở Tirrenia

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,6
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 958 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn ở Tirrenia

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,5
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 651 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn ở Tirrenia

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,8
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 484 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn ở Tirrenia

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,9
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 973 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn ở Tirrenia

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,5
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.756 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn ở Tirrenia

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,0
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 3.122 đánh giá

Khách sạn nằm ở trung tâm Tirrenia

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,7
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 35 đánh giá

Tọa lạc ở Tirrenia, cách Bãi biển Tirrenia 3 phút đi bộ và Cảng Livorno 12 km, La Marea Monolocale sul mare có điều hòa. Căn hộ cung cấp chỗ đậu xe riêng miễn phí, máy ATM và Wi-Fi miễn phí.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,9
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 37 đánh giá

Attico Vista Mare cung cấp chỗ nghỉ nằm ở Tirrenia, cách Bãi biển Tirrenia 4 phút đi bộ, Cảng Livorno 12 km và Quảng trường Piazza dei Miracoli 16 km.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,1
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 355 đánh giá

Continental Resort is in front of the sea in Tirrenia. It offers fully equipped apartments, a private beach, and beautiful sea views. A golf club is a short walk away.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,3
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 482 đánh giá

Just a few steps from the beach in Tirrenia, Beverly Park Residence is 15 minutes' drive from Pisa. The property offers a garden, parking and a children's playground.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,2
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 18 đánh giá

Tọa lạc ở Tirrenia, chỉ cách Bãi biển Tirrenia 3 phút đi bộ, Casa Fatmin cung cấp chỗ nghỉ giáp biển có khu vườn, khu vực bãi biển riêng, quầy bar và Wi-Fi miễn phí.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,3
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 611 đánh giá

Featuring a garden, private parking and free WiFi, Residence Hotel Vittoria is in Tirrenia.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 5,8
Tàm tạm - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 25 đánh giá

Nằm ở Tirrenia, cách Bãi biển Tirrenia 5 phút đi bộ và Cảng Livorno 12 km, Tirrenia Cozy Apartment near the Beach cung cấp chỗ nghỉ có các tiện nghi như Wi-Fi miễn phí và TV màn hình phẳng.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 3,0
Kém - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 2 đánh giá

Two-Bedroom Apartment In Tirrenia -Pi- là chỗ nghỉ giáp biển nằm ở Tirrenia, cách Cảng Livorno 12 km và Quảng trường Piazza dei Miracoli 16 km.

Các khách sạn tốt nhất có bữa sáng ở Tirrenia và gần đó

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,2
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 190 đánh giá

Tọa lạc ở Marina di Pisa, cách Bãi biển Marina di Pisa chỉ vài bước chân và Quảng trường Piazza dei Miracoli 14 km, Annemarie B&B cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí và khu vườn.

Từ US$95,51/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,5
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 911 đánh giá

Với sân hiên, nhà hàng và quầy bar, Locanda il Deserto nằm ở Livorno, cách Cảng Livorno 4.9 km và Quảng trường Piazza dei Miracoli 24 km. Tất cả các căn đều có điều hòa và TV màn hình phẳng.

Từ US$88,06/đêm

Da Linda

Khách sạn ở Livorno
Lựa chọn bữa sáng
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,9
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 631 đánh giá

Nằm ở Livorno, cách Quảng trường Piazza dei Miracoli 27 km, Da Linda nhìn ra thành phố. Chỗ nghỉ này có các tiện nghi như bếp chung và máy ATM, cùng với Wi-Fi miễn phí ở toàn bộ chỗ nghỉ.

Từ US$131,74/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,4
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.718 đánh giá

Tọa lạc ở Livorno và cách Cảng Livorno 7 phút đi bộ, Agave in Città cung cấp dịch vụ tiền sảnh, các phòng không gây dị ứng, xe đạp miễn phí, Wi-Fi miễn phí ở toàn bộ chỗ nghỉ và phòng chờ chung.

Từ US$140,49/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,4
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 732 đánh giá

Hotel Ariston is set in an ancient building in the main square of Livorno, a 7-minute drive from the ferry harbour and 1 km from the train station.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,9
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 32 đánh giá

Tọa lạc cách Cảng Livorno 14 phút đi bộ và Quảng trường Piazza dei Miracoli 27 km, Alma Suites Livorno cung cấp các phòng điều hòa và phòng tắm riêng ở Livorno.

Từ US$210,25/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,8
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 228 đánh giá

Nhìn ra thành phố, "DueEmme Lodge", a pochi passi dal porto cung cấp chỗ nghỉ tọa lạc ở Livorno, cách Quảng trường Piazza dei Miracoli 27 km và Nhà thờ Pisa Cathedral 27 km.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 6,0
Dễ chịu - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 211 đánh giá

Nằm cách Cảng Livorno chưa đến 1 km và Quảng trường Piazza dei Miracoli 27 km, Affittacamere THE SHUTTLE ở Livorno cung cấp chỗ nghỉ có điều hòa, Wi-Fi miễn phí và nhìn ra thành phố.

Từ US$110,66/đêm

Các khách sạn bình dân ở Tirrenia và gần đó

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,7
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 3 đánh giá

Olivia Mare cung cấp chỗ nghỉ tọa lạc ở Marina di Pisa, cách Bãi biển Marina di Pisa 6 phút đi bộ, Cảng Livorno 15 km và Quảng trường Piazza dei Miracoli 16 km.

Từ US$143,27/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,8
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 237 đánh giá

Nằm ở Marina di Pisa, cách Bãi biển Marina di Pisa 5 phút đi bộ và Quảng trường Piazza dei Miracoli 14 km, le tre isolette a 200m dal mare cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí, điều hòa và khu vườn với...

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,4
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 450 đánh giá

La Papaya is just 100 meters from the seaside promenade, and 50 meters from the bus stop to Pisa and Livorno. It offers bright and air-conditioned rooms.

Từ US$102,92/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,1
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 38 đánh giá

Tọa lạc ở Stagno, cách Cảng Livorno 6.6 km và Quảng trường Piazza dei Miracoli 23 km, Valle Benedetta có điều hòa.

Từ US$109,34/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,2
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 65 đánh giá

La Torretta Sul Porto - Parcheggio gratuito tọa lạc ở Livorno, cách Cảng Livorno 17 phút đi bộ, Quảng trường Piazza dei Miracoli 27 km và Nhà thờ Pisa Cathedral 27 km.

Từ US$112,99/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 10
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1 đánh giá

Nằm ở Livorno, cách Cảng Livorno 17 phút đi bộ, Quảng trường Piazza dei Miracoli 24 km và Nhà thờ Pisa Cathedral 24 km, pied a terre due passi dal porto cung cấp chỗ nghỉ có ban công và Wi-Fi miễn phí...

Từ US$87,36/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,1
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 138 đánh giá

Nhìn ra thành phố, Ponte per la Sardegna e la Corsica dalla Toscana Family Apartment cung cấp chỗ nghỉ tọa lạc ở Livorno, cách Quảng trường Piazza dei Miracoli 27 km và Nhà thờ Pisa Cathedral 27 km.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,0
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 7 đánh giá

Tọa lạc ở Livorno, cách Cảng Livorno 1.9 km và Quảng trường Piazza dei Miracoli 27 km, Da Linda Appartamento có Wi-Fi miễn phí và điều hòa.

Từ US$129,21/đêm

Những câu hỏi thường gặp về các khách sạn ở Tirrenia

Khách nói gì về Tirrenia:

8,0

Một thị trấn du lịch điển hình ven biển.

Một thị trấn du lịch điển hình ven biển. Rất nhiều bãi biển, cả trả phí lẫn miễn phí, cùng với các nhà hàng và quán bar, thu hút lượng lớn khách du lịch, chủ yếu là người Ý. Hãy dành buổi chiều ở các thị trấn lân cận như Pisa, Lucca và Viareggio, hoặc đi sâu hơn vào trung tâm Tuscany, bao gồm Florence, Siena và San Gimignano. Có rất nhiều hoạt động để trải nghiệm, và thời tiết đầu tháng 9 thật hoàn hảo cho các hoạt động!
Đánh giá của khách tên là
WOJTEK
Ba Lan
6,0

Có phải vào mùa thấp điểm không: rất ít người, nhiều nơi...

Có phải vào mùa thấp điểm không: rất ít người, nhiều nơi đóng cửa, có rất nhiều chỗ đậu xe miễn phí ở khắp mọi nơi! Đường đi đến bãi biển khá phức tạp. Hãy cẩn thận khi để xe đạp, ngay cả khi khóa ở những nơi xa xôi, lốp xe của chúng ta đã bị thủng, có thể là để chuẩn bị bị đánh cắp vào ban đêm. Ngoài ra, còn có những bãi biển tự nhiên tuyệt đẹp và các khu bảo tồn thiên nhiên khác ở gần đó.
Đánh giá của khách tên là
Marco
Thụy Sỹ
4,0

Vừa bước vào, mùi ẩm mốc bốc lên nồng nặc cả bên trong lẫn...

Vừa bước vào, mùi ẩm mốc bốc lên nồng nặc cả bên trong lẫn trong tủ quần áo. Vòi sen thì ẩm mốc, lại còn bất tiện vì máy giặt chắn ngang lối đi. Giường ngủ không thoải mái, khung đỡ thì lỏng lẻo. Tiếng ồn của lò hấp liên tục vọng ra từ bên ngoài, cần phải cách nhiệt.
Đánh giá của khách tên là
Carmelo.ra
Ý
4,0

Nếu bạn thích biển và bãi cát trắng, đây là lựa chọn hoàn...

Nếu bạn thích biển và bãi cát trắng, đây là lựa chọn hoàn hảo. Về mặt giải trí, nơi này có rất ít hoạt động; chỉ phù hợp nhất cho một kỳ nghỉ thư giãn. Tôi không khuyến khích người trẻ hoặc những người tìm kiếm sự vui vẻ. Vị trí gần cả Pisa và Livorno là một điểm cộng.
Đánh giá của khách tên là
pietro
Ý
10

Một khu nghỉ dưỡng ven biển nhỏ gần Pisa và Livorno.

Một khu nghỉ dưỡng ven biển nhỏ gần Pisa và Livorno. Quy mô vừa phải, không quá lớn, và rất phù hợp với gia đình. Tất cả các nhà hàng đều có chất lượng tốt với giá cả phải chăng; một chiếc pizza Margherita có giá từ 7 đến 8 euro. Có một siêu thị Coop nhỏ rất tiện lợi. Thậm chí còn có một công viên giải trí nhỏ với các trò chơi và trò chơi. Bạn sẽ cách Pisa 30 phút và cách Florence 1 giờ 30 phút lái xe.
Đánh giá của khách tên là
Amaury
Pháp
8,0

Vị trí lý tưởng cho gia đình, rất yên tĩnh.

Vị trí lý tưởng cho gia đình, rất yên tĩnh. Tôi không khuyến khích trẻ em đến đây vì không có trò giải trí nào cho chúng. Siêu thị: Conad, nhỏ nhưng đầy đủ hàng hóa. Coop thì tôi chưa đến. Sạch sẽ, có nhiều nhà hàng, đồ ăn ngon.
Đánh giá của khách tên là
Debora
Ý

Tham khảo, tinh chỉnh và lên lịch cho cả chuyến đi

Khách sạn ở Tuscany

Đi chơi ngoài Tirrenia và khám phá Tuscany hơn nữa.

Khách sạn ở Tuscany Coast

Mở rộng tìm kiếm và khám phá khu vực xung quanh.

Khách sạn ở Florence

Thử điểm đến khác phổ biến với du khách của chúng tôi.

Khách sạn ở Rimini

Thử điểm đến khác phổ biến với du khách của chúng tôi.

Khách sạn gần Tháp nghiêng Pisa

Khách sạn gần địa danh nổi tiếng của địa phương.

Khách sạn gần Ovovia

Khách sạn gần địa danh nổi tiếng của địa phương.

Căn hộ dịch vụ ở Tirrenia

Khám phá thêm các chỗ nghỉ tuyệt vời ở Tirrenia, bắt đầu với căn hộ dịch vụ.

Khách sạn ở Ý

Mang nhiều đồ hơn và khám phá thêm về quốc gia bạn đến.

Nên đi Ý vào thời điểm nào?

Sự kiện, giá cả, thời tiết và hơn thế nữa.