Bỏ qua và đến nội dung chính

Các nhà khách ở Yogyakarta

Tìm các nhà khách lý tưởng với bạn

Các nhà khách tốt nhất ở Yogyakarta

Xem qua các nhà khách tuyệt vời ở Yogyakarta được chúng tôi lựa chọn

Hiển thị khách sạn trên bản đồ

Chọn lọc theo:

Điểm đánh giá của khách

Snooze

Kraton, Yogyakarta

Snooze ở Yogyakarta cung cấp chỗ nghỉ chỉ dành cho người lớn có khu vườn, phòng chờ chung và sân hiên.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,6
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.444 đánh giá
Giá từ
US$21,27
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

rumah566

Mergangsan, Yogyakarta

Tọa lạc ở Yogyakarta, cách Pháo đài Vredeburg 1.8 km, rumah566 cung cấp chỗ nghỉ có xe đạp miễn phí, chỗ đậu xe riêng miễn phí, khu vườn và sân hiên.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,1
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 146 đánh giá
Giá từ
US$30,05
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Rumah Jawa Guest House (Syariah)

Mergangsan, Yogyakarta

Nằm ở Yogyakarta, cách Pháo đài Vredeburg 2 km và Bảo tàng Sonobudoyo 2.6 km, Rumah Jawa Guest House (Syariah) cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn và Wi-Fi miễn phí cũng như chỗ đậu xe riêng miễn phí cho...

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,4
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 258 đánh giá
Giá từ
US$48,01
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Raintree Boutique Villa & Gallery

Gondokusuman, Yogyakarta

Tọa lạc ở Yogyakarta, cách Tượng đài Tugu 2.8 km, Raintree Boutique Villa & Gallery cung cấp chỗ nghỉ có hồ bơi ngoài trời, chỗ đậu xe riêng miễn phí, khu vườn và sân hiên.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,3
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 245 đánh giá
Giá từ
US$39,06
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Imalee - Cottage

Yogyakarta

Nằm ở Yogyakarta, cách Bảo tàng Sonobudoyo 7.5 km, Imalee - Cottage cung cấp chỗ nghỉ có hồ bơi ngoài trời, chỗ đậu xe riêng miễn phí, khu vườn và sân hiên.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,6
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 72 đánh giá
Giá từ
US$53,48
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

House of Toti

Catur Tunggal, Yogyakarta

Nằm tại vị trí thuận tiện ở Catur Tunggal, Yogyakarta, House of Toti nằm cách Tượng đài Tugu 1.8 km, Trung tâm thương mại Malioboro 4.3 km và Ga Yogyakarta Tugu 4.4 km.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,8
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 6 đánh giá
Giá từ
US$13,94
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Omah Kampong

Yogyakarta

Tọa lạc cách Tượng đài Tugu 7 km và Trung tâm thương mại Malioboro 7.5 km, Omah Kampong cung cấp các phòng điều hòa và phòng tắm riêng ở Yogyakarta. Ngoài bếp chung, chỗ nghỉ này còn có sân hiên.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,2
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 11 đánh giá
Giá từ
US$14,12
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

KESATRIYAN JOGJA GUEST HOUSE

Kraton, Yogyakarta

Tọa lạc ở Yogyakarta, cách Cung điện Sultan 5 phút đi bộ, KESATRIYAN JOGJA GUEST HOUSE cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, chỗ đậu xe riêng miễn phí và sân hiên.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,3
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 394 đánh giá
Giá từ
US$29,75
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Omah Siliran Heritage

Kraton, Yogyakarta

Nằm ở Yogyakarta, cách Cung điện Sultan 14 phút đi bộ, Omah Siliran Heritage cung cấp chỗ nghỉ có hồ bơi ngoài trời, chỗ đậu xe riêng miễn phí, khu vườn và phòng chờ chung.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,7
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 166 đánh giá
Giá từ
US$33,65
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Griya Asih

Kraton, Yogyakarta

Tọa lạc ở Yogyakarta, cách Cung điện Sultan 14 phút đi bộ và Bảo tàng Sonobudoyo 1.7 km, Griya Asih cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn và Wi-Fi miễn phí cũng như chỗ đậu xe riêng miễn phí cho khách lái xe....

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,8
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 177 đánh giá
Giá từ
US$60,09
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống
Tất cả nhà khách ở Yogyakarta

Bạn đang tìm nhà khách?

Các nhà khách guesthouse ấm cúng và hiếu khách là nơi lý tưởng cho những ai chuộng một chỗ nghỉ đơn giản nhưng vẫn có cá tính riêng. Các guesthouse thường là hộ kinh doanh gia đình. Bạn sẽ được tận tình chỉ dẫn các mẹo tham quan khu vực địa phương cũng như có các lựa chọn bữa ăn hấp dẫn. Thường có giá rẻ hơn các khách sạn, các nhà khách cũng có thể có cả một phòng khách ấm cúng và khu vườn nhỏ nữa.

Các nhà khách được đặt nhiều nhất ở Yogyakarta và khu vực xung quanh trong tháng qua

Xem tất cả

Phổ biến với khách đặt nhà khách ở Yogyakarta

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,9
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 242 đánh giá

Phổ biến với khách đặt nhà khách ở Yogyakarta

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,3
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 593 đánh giá

Phổ biến với khách đặt nhà khách ở Yogyakarta

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,8
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 606 đánh giá

Phổ biến với khách đặt nhà khách ở Yogyakarta

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,4
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 258 đánh giá

Phổ biến với khách đặt nhà khách ở Yogyakarta

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,1
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 126 đánh giá

Phổ biến với khách đặt nhà khách ở Yogyakarta

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,0
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 66 đánh giá

Phổ biến với khách đặt nhà khách ở Yogyakarta

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,6
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 72 đánh giá

Phổ biến với khách đặt nhà khách ở Yogyakarta

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,6
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.444 đánh giá

Phổ biến với khách đặt nhà khách ở Yogyakarta

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,6
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 39 đánh giá

Phổ biến với khách đặt nhà khách ở Yogyakarta

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,5
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 873 đánh giá

Tiết kiệm chi phí với nhà khách ở Yogyakarta hoặc gần đó – có lựa chọn giá rẻ

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,5
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 187 đánh giá

Nằm ở Yogyakarta, cách Cung điện Sultan 5 phút đi bộ, Ndalem Maharani Guest House cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí và chỗ đậu xe riêng miễn phí.

Từ US$28,39/đêm

Tọa lạc ở Yogyakarta, cách Cung điện Sultan 6 phút đi bộ, Ndalem Panembahan 12 Guest House cung cấp chỗ nghỉ có phòng chờ chung, chỗ đậu xe riêng miễn phí và sân hiên.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,3
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 3 đánh giá

Nằm ở Sentool, cách Trung tâm thương mại Malioboro 4 phút đi bộ, Attanaya Malioboro Suites Yogyakarta cung cấp chỗ nghỉ có phòng chờ chung, chỗ đậu xe riêng miễn phí và sân hiên.

Từ US$125,47/đêm

Ndalem Ngadisuryan

Yogyakarta
Có lựa chọn giá rẻ

Nằm ở Yogyakarta, cách Bảo tàng Sonobudoyo 18 phút đi bộ, Ndalem Ngadisuryan cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, chỗ đậu xe riêng miễn phí và sân hiên.

Từ US$81,12/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 6,1
Dễ chịu - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 31 đánh giá

Tọa lạc ở Yogyakarta, cách Cung điện Sultan 15 phút đi bộ, Griya Langen Guesthouse cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, chỗ đậu xe riêng miễn phí, phòng chờ chung và sân hiên.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,7
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 26 đánh giá

Nằm tại vị trí thuận tiện ở Pakualaman, Yogyakarta, S5 Guest House Yogyakarta tọa lạc cách Pháo đài Vredeburg 18 phút đi bộ, Bảo tàng Sonobudoyo 1.8 km và Cung điện Sultan 1.9 km.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,5
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 68 đánh giá

Nằm ở Yogyakarta, cách Pháo đài Vredeburg 19 phút đi bộ và Bảo tàng Sonobudoyo 1.8 km, Surokarsan 9 House Yogyakarta cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn và Wi-Fi miễn phí ở toàn bộ chỗ nghỉ cũng như chỗ đậu...

Từ US$32,15/đêm

Ohana Suites Yogyakarta

Ngabean
Có lựa chọn giá rẻ
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,0
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 10 đánh giá

Nằm tại vị trí thuận tiện ở Wirobrajan, Ngabean, Ohana Suites Yogyakarta nằm cách Bảo tàng Sonobudoyo 14 phút đi bộ, Cung điện Sultan 1.7 km và Dinh tổng thống Yogyakarta 17 phút đi bộ.

Từ US$193,91/đêm

Các nhà khách được đánh giá cao ở Yogyakarta hoặc gần đó

Griya Wijilan Syariah

Kraton, Yogyakarta
Điểm đánh giá 8.0 trở lên
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,5
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 873 đánh giá

Decorated with a blend of traditional and modern Javanese designs, Griya Wijilan is located the centre of Yogyakarta. Free WiFi access is available.

Từ US$33,05/đêm

Kembar Guesthouse

Ngampilan, Yogyakarta
Điểm đánh giá 8.0 trở lên
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,2
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 13 đánh giá

Với phòng chờ chung, sân hiên và Wi-Fi miễn phí, Kembar Guesthouse tọa lạc ở Yogyakarta, cách Dinh tổng thống Yogyakarta 13 phút đi bộ và Pháo đài Vredeburg 1.2 km.

Từ US$16,53/đêm

Omah Konco Yogyakarta

Kraton, Yogyakarta
Điểm đánh giá 8.0 trở lên
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,3
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 593 đánh giá

Tọa lạc ở Yogyakarta và cách Bảo tàng Sonobudoyo 17 phút đi bộ, Omah Konco Yogyakarta có khu vườn, các phòng không hút thuốc và Wi-Fi miễn phí ở toàn bộ chỗ nghỉ.

Từ US$25,97/đêm

Rumah Gandrung

Ngabean
Điểm đánh giá 8.0 trở lên
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 139 đánh giá

Nằm ở Ngabean, cách Bảo tàng Sonobudoyo 14 phút đi bộ và Dinh tổng thống Yogyakarta 1.5 km, Rumah Gandrung cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn và Wi-Fi miễn phí ở toàn bộ chỗ nghỉ cũng như chỗ đậu xe riêng...

Sukhayana Stay Malioboro

Gedongtengen, Yogyakarta
Điểm đánh giá 8.0 trở lên
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,1
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 34 đánh giá

Nằm cách Trung tâm thương mại Malioboro 4 phút đi bộ và Dinh tổng thống Yogyakarta 1.1 km, Sukhayana Stay Malioboro cung cấp các phòng điều hòa và phòng tắm riêng ở Yogyakarta.

Từ US$59,49/đêm

Rumah Kita BnB

Mantrijeron, Yogyakarta
Điểm đánh giá 8.0 trở lên
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,5
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 62 đánh giá

Rumah Kita BnB ở Yogyakarta cung cấp chỗ nghỉ chỉ dành cho người lớn có khu vườn, phòng chờ chung và sân hiên.

Từ US$19,47/đêm

Cempaka Hotel

Mergangsan, Yogyakarta
Điểm đánh giá 8.0 trở lên
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,2
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 9 đánh giá

Tọa lạc ở Yogyakarta, cách Pháo đài Vredeburg 2.5 km và Bảo tàng Sonobudoyo 2.5 km, Cempaka Hotel cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn và Wi-Fi miễn phí cũng như chỗ đậu xe riêng miễn phí cho khách lái xe.

Từ US$48,82/đêm

Naima Jiwo

Mergangsan, Yogyakarta
Điểm đánh giá 8.0 trở lên
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,1
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 65 đánh giá

Tọa lạc ở Yogyakarta, cách Pháo đài Vredeburg 2.3 km, Naima Jiwo cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, chỗ đậu xe riêng miễn phí và sân hiên.

Từ US$27,58/đêm

Tận hưởng bữa sáng ở Yogyakarta hoặc gần đó

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 3,1
Kém - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 28 đánh giá

Tọa lạc ở Yogyakarta, cách Dinh tổng thống Yogyakarta 5 phút đi bộ, RedDoorz near Ramai Mall Malioboro cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí và chỗ đậu xe riêng miễn phí.

Từ US$81,83/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 6,2
Dễ chịu - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 10 đánh giá

Nằm ở Yogyakarta, cách Bảo tàng Sonobudoyo 7 phút đi bộ, RedDoorz Syariah near Titik Nol Yogyakarta cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí và chỗ đậu xe riêng miễn phí.

Từ US$37,71/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 4,8
Thất vọng - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 7 đánh giá

Tọa lạc ở Yogyakarta, cách Trung tâm thương mại Malioboro 13 phút đi bộ và Pháo đài Vredeburg 1.1 km, RedDoorz plus @ Tegal Panggung cung cấp chỗ nghỉ có sân hiên và Wi-Fi miễn phí cũng như chỗ đậu xe...

Từ US$53,47/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,6
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 57 đánh giá

Tọa lạc ở Yogyakarta, cách Trung tâm thương mại Malioboro chưa đến 1 km, Panca Dewi Guest House cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, chỗ đậu xe riêng miễn phí, sân hiên và nhà hàng.

Từ US$21,03/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 4,0
Thất vọng - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 6 đánh giá

Nằm tại vị trí thuận tiện ở Mergangsan, Yogyakarta, RedDoorz Syariah near Wijilan 2 Yogyakarta nằm cách Cung điện Sultan 17 phút đi bộ, Bảo tàng Sonobudoyo 2.7 km và Pháo đài Vredeburg 2.7 km.

Từ US$44,33/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 4,0
Thất vọng - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 17 đánh giá

Nằm tại vị trí thuận tiện ở Gondokusuman, Yogyakarta, Sekar Ayu Hotel Malioboro Mitra RedDoorz nằm cách Dinh tổng thống Yogyakarta 19 phút đi bộ, Pháo đài Vredeburg 1.6 km và Bảo tàng Sonobudoyo 1.9...

Từ US$43,80/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 6,0
Dễ chịu - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 17 đánh giá

Nằm tại vị trí thuận tiện ở Mergangsan, Yogyakarta, RedDoorz Plus @ Taman Siswa 2 nằm cách Pháo đài Vredeburg 1.9 km, Bảo tàng Sonobudoyo 2.1 km và Cung điện Sultan 2.4 km.

Từ US$49,89/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 6,6
Dễ chịu - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 27 đánh giá

Tọa lạc ở Yogyakarta, cách Cung điện Sultan 1.7 km, RedDoorz @ Mantrijeron 2 cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí và chỗ đậu xe riêng miễn phí.

Từ US$52,03/đêm

Các nhà khách có hồ bơi ở Yogyakarta hoặc gần đó

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,4
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 266 đánh giá

Nằm ở Timuran, cách Cung điện Sultan 1.9 km, Pondok IJo Guesthouse cung cấp chỗ nghỉ có hồ bơi ngoài trời, chỗ đậu xe riêng miễn phí, khu vườn và sân hiên.

Từ US$39,82/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,6
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 9 đánh giá

Tọa lạc ở Timuran, cách Cung điện Sultan 2.5 km và Bảo tàng Sonobudoyo 2.8 km, Pondok Ijo Villa cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn và chỗ đậu xe riêng miễn phícho khách lái xe.

Từ US$47,53/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,4
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 38 đánh giá

Tọa lạc ở Yogyakarta, Sela Stay Prawirotaman có hồ bơi ngoài trời, khu vườn, sân hiên, cùng Wi-Fi miễn phí ở toàn bộ chỗ nghỉ.

Từ US$39,33/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,5
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 298 đánh giá

Duta Guest House is located in the busy tourist area of Jalan Prawirotaman I. A 1-hour drive from Borobudur, it offers an outdoor pool and free internet in public areas.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,8
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 60 đánh giá

Tọa lạc ở Timuran, cách Cung điện Sultan 2.9 km, Agung Guest House by RF cung cấp chỗ nghỉ có hồ bơi ngoài trời, chỗ đậu xe riêng miễn phí, khu vườn và sân hiên.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,7
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 28 đánh giá

Tọa lạc cách Ga Yogyakarta Tugu 3.2 km và Tượng đài Tugu 3.7 km, Roemah Kenari cung cấp các phòng điều hòa và phòng tắm riêng ở Jetis. Chỗ nghỉ này có hồ bơi ngoài trời và sân hiên.

Từ US$131,73/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,0
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 3 đánh giá

Tọa lạc ở Jetis, cách Ga Yogyakarta Tugu 3.6 km và Tượng đài Tugu 4.1 km, Cerita Kita Villa by Staycation Villa Jogja cung cấp chỗ nghỉ có hồ bơi ngoài trời và Wi-Fi miễn phí ở toàn bộ chỗ nghỉ cũng...

Từ US$121,15/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 5,5
Tàm tạm - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 22 đánh giá

Tọa lạc cách Tượng đài Tugu 3.6 km và Trung tâm thương mại Malioboro 5.8 km, Green Leaf Guest House by Sinergi cung cấp các phòng điều hòa và phòng tắm riêng ở Yogyakarta.

Từ US$35,39/đêm

Những câu hỏi thường gặp về nhà khách ở Yogyakarta

Tham khảo, tinh chỉnh và lên lịch cho cả chuyến đi

Khách sạn gần Cung điện Sultan

Tìm kiếm và so sánh các khách sạn gần Cung điện Sultan, điểm đến nổi tiếng ngay bên ngoài Yogyakarta.

Khách sạn gần Công viên Simpang Lima

Khách sạn gần địa danh nổi tiếng của địa phương.

Các nhà khách ở Yogyakarta Province

Mở rộng tìm kiếm và khám phá khu vực xung quanh.

Thuê ô tô ở Yogyakarta

Thuê xe và lên đường thôi.

Khách sạn gần Cung điện Sultan

Các chỗ nghỉ gần địa danh tham quan.

Khách sạn ở Malioboro

Biết thêm về một trong những khu nổi tiếng nhất thành phố.

Khách sạn ở Yogyakarta

Tìm chỗ nghỉ khác thay vì nhà khách? Xem qua một số khách sạn tốt nhất trong thành phố.

Homestay ở Yogyakarta

Các lựa chọn chỗ nghỉ tuyệt vời khác cho chuyến đi của bạn.

Các Khách Sạn 5 Sao ở Yogyakarta

Các lựa chọn chỗ nghỉ tuyệt vời khác cho chuyến đi của bạn.