Nằm ở La Louvière, cách Hồ Genval 42 km và Bảo tàng Horta 45 km, Bulles d evasion cung cấp chỗ nghỉ có trung tâm spa và chăm sóc sức khỏe và chỗ đậu xe riêng miễn phícho khách lái xe. Chỗ nghỉ cách Công viên Bois de la Cambre khoảng 47 km, Bảo tàng Porte de Hal 47 km và Khu phố Sablon 48 km. Đây là chỗ nghỉ không hút thuốc và tọa lạc cách Ga Brussels Midi 46 km. Phòng tắm riêng được trang bị vòi sen, đồ vệ sinh cá nhân miễn phí và máy sấy tóc. Tại khách sạn tình nhân, các phòng đều đi kèm với ga trải giường và khăn tắm. Bulles d evasion có nhiều tiện nghi chăm sóc sức khỏe bao gồm phòng xông hơi khô và bể sục. Chỗ nghỉ cách Tòa nhà Palais de Justice 48 km và Công viên giải trí Walibi Belgium 49 km.

Các khoảng cách nêu trong mô tả chỗ nghỉ được tính toán bằng © OpenStreetMap