Nuestro hogar es un remanso de paz que nos encanta compartir con quienes nos honran con su presencia. Para que esta cálida bienvenida se haga realidad, agradecemos que respeten nuestra organización, ya que esto nos permite asegurarnos de que todo transcurra sin contratiempos. Cada integrante de nuestra familia realiza sus propias actividades, tanto profesionales como personales. Respetar las normas que hemos establecido es fundamental, pues nos permite abrir nuestro hogar al mismo tiempo que continuamos cumpliendo con nuestros compromisos diarios.

Desde 2013, hemos decidido llamar a nuestra casa “Le Papillon d’Or”, marcando así el momento en que abrimos algunas habitaciones de nuestro hogar para recibir invitados. Este gesto profundamente familiar refleja nuestro deseo de compartir nuestro espacio íntimo con plena confianza. Les proponemos alquilar una o varias habitaciones de nuestra casa, con la posibilidad, si así lo desean, de disfrutar de un delicioso desayuno que solo puede reservarse en el lugar. Nos agrada brindar la oportunidad de descubrir nuestra hermosa región a un precio ventajoso, al mismo tiempo que preservamos nuestra vida familiar y nuestro espacio de convivencia, gracias a la autonomía que otorgamos a cada uno de nuestros huéspedes. Estamos a su disposición durante el check-in, de lunes a viernes de 17:00 a 19:00 y los fines de semana de 16:30 a 19:00, para acompañarles personalmente hasta su habitación. Fuera de estos horarios, lamentablemente no podemos garantizar una recepción directa. Además, debido a algunos inconvenientes con nuestra red telefónica, les invitamos a comunicarse preferentemente por correo electrónico para que sus mensajes nos lleguen adecuadamente. La recepción es también la ocasión para reservar y pagar, si lo desean, el desayuno del día siguiente. Tras este momento de convivencia, cada uno podrá organizar libremente sus idas y venidas, respetando la convivencia armoniosa de nuestro espacio y disfrutando plenamente de la valiosa calma y el silencio que ofrece nuestro entorno natural.

Nuestra vivienda se encuentra en el corazón de una reserva natural, en un encantador pueblo de Lorena, a solo 2 km de la autopista, a 10 minutos de Arlon y a 30 minutos del centro de Luxemburgo. Sin coche, puede resultar complicado llegar hasta aquí, aunque los autobuses de TEC (líneas 22 y 28) sirven nuestra región sin problema. No obstante, le recomendamos verificar detalladamente los horarios, sobre todo si tiene compromisos que atender. Puede consultar todos los horarios en el sitio web de TEC para las paradas Sampont-École o Sampont-Grande Route.