Nằm ở Mirabel, nhà nghỉ này cách Câu lạc bộ Golf Le Blainvillier 9 km. Nơi đây cung cấp Wi-Fi miễn phí cũng như các phòng nghỉ có truyền hình cáp và đầu đĩa DVD. Phòng 2 tầng tại Motel au P'tit Sapin có khu vực ăn uống với lò vi sóng và tủ lạnh. Có thêm giường sofa để có thêm không gian ngủ. Âu Bãi đậu xe trong nhà và ngoài trời của P'tit Sapin Motel có thể chứa xe trượt tuyết và xe đạp. Tại đây, du khách có thể đi vào đường mòn dành cho xe trượt tuyết qua Trans-Québec #33 và Trans-Québec #3. Đường dành cho xe đạp La Route Verte cách đó 1 km. ICAR Motorized Sports cung cấp các bài học về xe karting Cách đó 9 phút lái xe. Cách nhà nghỉ này 11 phút lái xe, du khách có thể đi xe đạp địa hình và xe ATV tại X Town.

Các khoảng cách nêu trong mô tả chỗ nghỉ được tính toán bằng © OpenStreetMap