Here is the translated text: Apartments Březinova are located in the quiet area of Gočárova třída, just 1 km from the historical center of Hradec Králové. They offer fully equipped apartments with free Wi-Fi. The apartments are situated in a functionalist residential building from 1940 in the broader center of Hradec Králové, which has undergone a complete renovation, including the construction of private parking spaces for our guests. Apartments Březinova are modernly renovated with a private terrace, featuring a fully equipped bathroom with a bidet spray, a kitchen with a stovetop, convection and microwave ovens, and a coffee maker. A comfortable seating area and an LED TV are, of course, provided. The private parking area is part of the accommodation and includes an entry gate operated by remote control. In the immediate vicinity, you will find the Aupark shopping center, Tesco, and a variety of cultural and sporting activities. The historical center of Hradec Králové is just 1 km away and is ideally reachable by a short walk or public transport. A bus stop is 100 meters from the apartments, and it’s just a 10-minute walk to the heart of the city, Velké náměstí. One of the great advantages of this accommodation is the proximity—just a 5-minute walk—to the main train and bus stations. This type of accommodation does not operate a reception. Everything is handled online, including payment and guestbook registration. For your maximum convenience, access to the apartment is fully self-service—after booking, you will receive a PIN code for entry to the building and the keybox.

We are Apartments 4U, specializing in providing comfortable, self-service, and hassle-free accommodation in Hradec Králové and the Orlické Mountains. We offer you three unique locations: **APARTMENTS BŘEZINOVA** - modern, renovated apartments with a private terrace, situated in the quiet area of Gočárova třída. With private parking and easy access to the historical center, this is the ideal place for a peaceful stay right in the heart of the action. **KAMPUS APARTMENTS** - a great location on Hradecká street near the University of Hradec Králové and the University Hospital. It offers all the comfort for your convenience, including access to the affiliated Bistro Kampus. **U ZLATÉ KAČENKY | WELLNESS CHALET** - a perfect oasis of peace in the Orlické Mountains with a hot tub, saunas, and facilities for both relaxation and active rest. It offers two separate buildings for maximum privacy or shared moments. Our accommodations are fully equipped to ensure maximum comfort. Standard check-in time is from 2:00 PM, and check-out is until 10:00 AM (until 11:00 AM at U Zlaté Kačenky). Key handover is simple and self-service via a keybox. Book your stay online at websites or enjoy wellness relaxation in the Orlické Mountains. With us, you get more – maximum comfort, excellent service, and unique experiences! This type of accommodation does not operate a reception. Everything is handled online, including payment and guestbook registration. For your maximum convenience, access to the apartment is fully self-service – after booking, you will receive a PIN code for entry to the building and the keybox. Our hotline for inquiries is available on websites.

Here is the translated text: Apartments Březinova are located in the quiet area of Gočárova třída, just 1 km from the historical center of Hradec Králové. They offer fully equipped apartments with free Wi-Fi. The apartments are situated in a functionalist residential building from 1940 in the broader center of Hradec Králové, which has undergone a complete renovation, including the construction of private parking spaces for our guests. Apartments Březinova are modernly renovated with a private terrace, featuring a fully equipped bathroom with a bidet spray, a kitchen with a stovetop, convection and microwave ovens, and a coffee maker. A comfortable seating area and an LED TV are, of course, provided. The private parking area is part of the accommodation and includes an entry gate operated by remote control. In the immediate vicinity, you will find the Aupark shopping center, Tesco, and a variety of cultural and sporting activities. The historical center of Hradec Králové is just 1 km away and is ideally reachable by a short walk or public transport. A bus stop is 100 meters from the apartments, and it’s just a 10-minute walk to the heart of the city, Velké náměstí. One of the great advantages of this accommodation is the proximity—just a 5-minute walk—to the main train and bus stations. This type of accommodation does not operate a reception. Everything is handled online, including payment and guestbook registration. For your maximum convenience, access to the apartment is fully self-service—after booking, you will receive a PIN code for entry to the building and the keybox.