Horský hotel Portáš có hồ bơi ngoài trời theo mùa, khu vườn, phòng chờ chung và sân hiên ở Nový Hrozenkov. Ngoài câu lạc bộ trẻ em, chỗ nghỉ này còn có sân chơi trẻ em. Ở đây có nhà hàng phục vụ món ăn địa phương và chỗ đậu xe riêng miễn phí. Tại khách sạn, phòng nào cũng có bàn làm việc. Với phòng tắm riêng được trang bị đồ vệ sinh cá nhân miễn phí, các phòng tại Horský hotel Portáš cũng có Wi-Fi miễn phí, trong đó một số phòng có view núi. Tại chỗ nghỉ, mỗi phòng đều có ga trải giường và khăn tắm. Khách tại Horský hotel Portáš có thể thưởng thức bữa sáng thực đơn buffet hoặc kiểu lục địa. Khách có thể chơi bóng bàn và đánh tennis tại khách sạn 3 sao này. Ngoài ra, leo núi và trượt tuyết là hoạt động được ưa chuộng trong khu vực. Sân bay Ostrava Leos Janacek cách 70 km.

Các khoảng cách nêu trong mô tả chỗ nghỉ được tính toán bằng © OpenStreetMap