El elegante Hotel 99, que ofrece alojamiento moderno, opciones gastronómicas refinadas y un bar en el vestíbulo abierto las 24 horas, se encuentra en el centro de Chomutov, junto a su casco histórico y el parque de la ciudad. El Wi-Fi y el aparcamiento vigilado en garaje son gratuitos. Tras disfrutar de una comida en el restaurante, que sirve desayuno buffet y cocina regional con ingredientes de alta calidad, los huéspedes pueden relajarse en un pequeño centro de bienestar con tratamientos de masaje y zona de descanso. También hay instalaciones deportivas disponibles en el recinto. Todas las habitaciones del 99 Hotel, decoradas con estilo, disponen de TV vía satélite y minibar. Los baños privados están equipados con ducha o bañera y bidé. Algunos apartamentos también incluyen balcón con vistas o instalaciones básicas para cocinar. Se puede llegar a la principal estación de autobuses y trenes en 10 y 20 minutos a pie respectivamente. Tanto el estadio de invierno como el de verano están a menos de 2 km, y el parque zoológico de Podkrušnohorský está a la misma distancia. Klášterec nad Ohři está a 20 km del Hotel 99.

A las parejas les encanta la ubicación — Le han puesto un 8,4 para viajes de dos personas.

Las distancias en la descripción del alojamiento se calculan con OpenStreetMap©