Situado a 100 metros do centro da cidade, o hotel Rodinný Myslivna disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito, um restaurante no local e uma esplanada. Os quartos incluem televisão, frigorífico e casa de banho privativa com chuveiro, e oferecem vistas para a rua histórica e para o canal Zlatá stoka. O pequeno-almoço é servido todas as manhãs e é possível jantar no restaurante à la carte do hotel, especializado em peixe e caça. Em alternativa, os hóspedes podem comprar mantimentos numa loja Flosman a 100 metros de distância ou visitar o mercado de agricultores e artesãos de Třeboň na Praça Masaryk, a 150 metros do hotel Rodinný Myslivna. Os hóspedes podem caminhar 200 metros até ao Berta's Spa, um complexo com restaurantes, bares, piscina, sauna e parque desportivo, ou conduzir 2 km até ao Aurora Spa, que dispõe de restaurante, bares, lojas, piscina e parque aquático com água salgada, sala de ginástica, sauna, ginásio, solário e bowling. O Castelo e Cervejaria Regent podem ser visitados a 200 metros do hotel e o Castelo de Třeboň fica a 300 metros. O túmulo neogótico da família Schwarzenberg fica a 2 km da propriedade. Os hóspedes podem utilizar os transportes públicos da cidade gratuitamente. A Estação Ferroviária Třeboň - lázně encontra-se a 1 km.

Os casais gostam particularmente da localização – deram uma pontuação de 9,6 para uma viagem a dois.

A distância mencionada na descrição do alojamento é calculada com o © OpenStreetMap