Nằm ở trung tâm Český Krumlov, Pension Cortes tọa lạc cách Lâu đài Český Krumlov 4 phút đi bộ và Quảng trường Přemysl Otakar II Square 26 km. Chỗ nghỉ cách Quảng trường chính ở Český Krumlov khoảng chỉ vài bước chân, Rotating Amphitheatre 12 phút đi bộ và Main Bus Station České Budějovice 27 km. Với Wi-Fi miễn phí ở toàn bộ chỗ nghỉ, guest house không hút thuốc này có phòng xông hơi khô. Tại guest house, mỗi phòng đều được thiết kế có bàn làm việc. Ngoài phòng tắm riêng, vòi sen và đồ vệ sinh cá nhân miễn phí, các phòng tại Pension Cortes đều có view thành phố. Tại chỗ nghỉ, tất cả các phòng có ga trải giường và khăn tắm. Khách tại Pension Cortes sẽ có thể tận hưởng các hoạt động ở trong Český Krumlov và khu vực xung quanh, như leo núi và đi xe đạp. Guest house cách Ga chính České Budějovice ‎ 27 km và Tháp Black Tower 27 km.

Các cặp đôi đặc biệt thích địa điểm này — họ cho điểm 9,2 khi đánh giá chuyến đi hai người.

Các khoảng cách nêu trong mô tả chỗ nghỉ được tính toán bằng © OpenStreetMap