Có niên đại từ những năm 1900, khách sạn do gia đình tự quản này nằm cạnh Công viên Branitz tuyệt đẹp. Được bao quanh bởi các con đường tự nhiên, nơi nghỉ này cung cấp xe đạp cho thuê cũng như tổ chức các chuyến đi trong ngày đến những thành phố Berlin, Potsdam và Dresden. Được tạo thành từ 2 tòa nhà, toàn bộ phòng ở Ahorn Hotel đều được trang bị TV, radio và phòng tắm riêng với máy sấy tóc. Du khách cũng có thể tận hưởng truy cập Wi-Fi miễn phí mỗi ngày và các cuộc gọi điện thoại cố định miễn phí trong phạm vi nước Đức. Nhà hàng AHORN-Stube cung cấp các món ăn của vùng Brandenburg. Bữa sáng tự chọn đa dạng được phục vụ mỗi ngày. Ga Tàu Cottbus và Trung tâm Triển lãm Cottbus Messe nằm trong tầm bán kính 1,6 km từ khách sạn Ahorn. Khu trung tâm thành phố chỉ cách đó 1,5 km.

Các khoảng cách nêu trong mô tả chỗ nghỉ được tính toán bằng © OpenStreetMap