Khách sạn này nằm trên một con đường yên tĩnh không có phương tiện giao thông qua lại trong khu công nghiệp ở quận Drispenstedt của Hildesheim, cách trung tâm thành phố 2,5 km. Nơi đây cung cấp các phòng nghỉ hiện đại, bữa sáng miễn phí và kết nối thuận tiện với đường cao tốc A7. Các phòng nghỉ tại Khách sạn Lindemann đều có Wi-Fi miễn phí, TV màn hình phẳng và phòng tắm riêng. Du khách được chào đón sử dụng khu vườn mùa đông sáng sủa và sân hiên ngoài trời của Khách sạn Lindemann. Một công viên cũng chỉ cách khách sạn vài bước chân. Trạm xe buýt gần đó cách đó 7 phút đi bộ, cung cấp tuyến xe buýt nhanh đến trung tâm thành phố. Hội chợ thương mại Messe Hannover cách Khách sạn Lindemann 15 phút lái xe, trong khi Sân bay Hannover chỉ cách đó 40 phút lái xe.

Các khoảng cách nêu trong mô tả chỗ nghỉ được tính toán bằng © OpenStreetMap