Tọa lạc tại thị trấn Castelnaudary, cạnh con kênh, Hôtel du Canal có quầy bar và khu vườn. Nơi nghỉ có sân hiên nhìn ra con kênh và các phòng cách âm với TV truyền hình vệ tinh màn hình LCD cùng điện thoại. Các phòng tại Hôtel du Canal có tầm nhìn ra vườn hoặc con kênh. Wi-Fi được cung cấp miễn phí trong toàn bộ khách sạn. Bữa sáng kiểu lục địa được phục vụ hàng ngày và gồm sữa chua, pho mát và bánh mỳ Pháp. Du khách có thể tìm thấy các nhà hàng trong bán kính 200 m từ nơi nghỉ này. Bãi đỗ xe hơi riêng và chỗ để xe đạp được cung cấp miễn phí trong khuôn viên. Và tại đây có nhà để xe có bảo vệ kèm phụ phí. Ga tàu cách đó 200 m. Nơi nghỉ cách 45 km từ thành phố Carcassonne và 25 km từ di tích lịch sử nhà thờ Sorreze Abbey.

Các cặp đôi đặc biệt thích địa điểm này — họ cho điểm 9,0 khi đánh giá chuyến đi hai người.

Các khoảng cách nêu trong mô tả chỗ nghỉ được tính toán bằng © OpenStreetMap