Hotel y Restaurante las Minas có khu vườn, sân hiên, nhà hàng và quầy bar ở Esquipulas. Ngoài hồ bơi ngoài trời, khách sạn 3 sao này còn có các phòng với điều hòa được trang bị Wi-Fi miễn phí, trong đó mỗi phòng đều có phòng tắm riêng. Một số phòng tại chỗ nghỉ có sân trong với view hồ bơi. Các căn ở khách sạn được trang bị TV màn hình phẳng. Các phòng đều đi kèm với máy pha cà phê, trong đó một số phòng có ban công và một số khác thì nhìn ra núi. Tại Hotel y Restaurante las Minas, tất cả các phòng có ga trải giường và khăn tắm. Chỗ nghỉ có phục vụ bữa sáng kiểu Mỹ.

Các khoảng cách nêu trong mô tả chỗ nghỉ được tính toán bằng © OpenStreetMap