Dette hotel ligger 20 minutters kørsel fra Snow Monkey Park og lige foran skisportsstedet Shiga Kogen.Det helt røgfrie Aspen Shiga har indendørs varme kilder, pejsestue og morgenmad med hjemmebagt brød. Der er gratis WiFi overalt på ejendommen, og værelserne er indrettede i japansk stil. Gæsterne på Aspen. Shiga Lodge har traditionel tatami-gulv (vævet halm) i futonsenge. Samtlige værelser har varme, fladskærms-tv og grøn te. Nogle af værelserne har eget toilet, og gæsterne kan bade i de fælles varme kilder. Der tilbydes gratis afhentning fra busstoppestedet Hasuike, som ligger 5 minutters kørsel derfra. Gæsterne bedes ringe ved ankomsten for at benytte transporten. Skisportsstedet Yakebitaiyama ligger 20 minutters kørsel fra lodgen. Gæsterne kan nyde den omgivende natur på Shiga Kogen Highlands, som er registreret som et UNESCO-biosfærereservat. Om vinteren tilbydes udlejning og opbevaring af skiudstyr, og man kan grille i varmt vejr. Det er muligt at fiske i nærheden. Morgenmaden består af en blanding af japanske og vestlige retter, og der serveres enten en fast menu eller buffet (om vinteren er der buffet). Restaurant Aspen tilbyder et udvalg af brød og kager samt en begrænset frokostmenu. Middag kan serveres på stedets restaurant mod tillægsgebyr og efter forudgående anmodning.

Par er særligt glade for beliggenheden – de har givet den karakteren 9,2 for et ophold for to personer.

Afstanden i beskrivelsen af overnatningsstedet er beregnet vha. © OpenStreetMap