Chỉ cách Khu nghỉ dưỡng mùa đông Asarigawa Onsen 10 phút đi bộ, 小樽旅亭 蔵群 Ryokan được thiết kế bởi nhà thiết kế Makoto Nakayama và có bồn tắm nước nóng ngoài trời thư giãn, phòng trà Nhật Bản và quán cà phê/quầy bar. Các phòng rộng rãi là sự kết hợp hấp dẫn giữa thiết kế truyền thống và hiện đại của Nhật Bản, với bộ đồ giường và nhà vệ sinh theo phong cách phương Tây thoải mái. Mỗi phòng đều có phòng tắm riêng và tủ lạnh với minibar. Du khách có thể thư giãn với một tách trà xanh tươi và ngắm cảnh vườn hoặc rừng. Các bồn tắm suối nước nóng trong nhà và ngoài trời mở cửa 24 giờ của 小樽旅亭 蔵群 nhìn ra khu rừng xung quanh. Một thư viện thoải mái và phòng khách được cung cấp để du khách thư giãn giữa các lần tắm hoặc sau khi trượt tuyết. Bữa sáng và bữa tối với các món đặc sản Nhật Bản được chế biến từ nguyên liệu địa phương được phục vụ tại phòng ăn và có hải sản tươi sống. Tất cả đồ uống trong khách sạn, bao gồm cả đồ uống có cồn, đều miễn phí cho khách lưu trú. Ryokan 小樽旅亭 蔵群 cách Bến Phà Otaru 15 phút lái xe và cách Ga Tàu Otaruchikko 20 phút lái xe. Có dịch vụ đưa đón miễn phí đến và đi từ Ga tàu Otaruchikko.

Các khoảng cách nêu trong mô tả chỗ nghỉ được tính toán bằng © OpenStreetMap