A cozy and compact house in Naka Karuizawa. 7 min from Naka Karuizawa station and 3 min from a convinience store walk in desitance.

このメゾンプチラパンの他に最寄りでシェプチラパンを、京都にてうさぎ屋京都を、高円寺（東京）ではフラワーレッスン用アトリエを営んでいます。 東京高円寺では　Airbnbexperience で　PreservedIKEBANA を 海外からのお客様に指導しています。 アメリカで学生生活を送り、フランスが（も）大好きです。 旅をするときには、ホテルではなく、レジデンスや、アパート滞在先を 探すことが大半です。 30代のころから東京と軽井沢を行ったり来たりし、 気づけば生活の大半を軽井沢で過ごすようになりました。 軽井沢というと別荘地のイメージですが、 欧米のように、ウィークデイは町中で暮らし（働き） ウィークエンドやホリデーを田舎や森で豊かな時間を過ごす。。。 理想的な生活はなかなか難しいのですけれど、そのエッセンスを少しでも感じて 頂けると嬉しいです。 私がそうだったんですが、 軽井沢を知れば知るほど、”現地のくらし”を試みたくなります。 ホテルは便利で良いけれど、地元の食材をスーパーで買って来たり、 畑から分けてもらったり、散策して観光地ではない秘密の場所を見つけたく なったり。。　くらすように旅をする。 一軒家ならではの使い方でぜひ楽しんで頂きたいと思います。 良かったらお店にも遊びお越し下さい。 シェプチラパン軽井沢：軽井沢町長倉3353-20 シェプチラパン高円寺：杉並区高円寺北3-14（要事前予約）