Chỉ cách Ga Yudanaka 500 m, nhà trọ truyền thống Shimaya Ryokan là nơi nghỉ ngơi thân thiện do gia đình tự quản, có bồn tắm nước nóng và các phòng nghỉ theo phong cách Nhật Bản với Wi-Fi miễn phí. Nơi đây cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí từ nhà ga đến Công viên Khỉ tuyết Jigokudani và các địa điểm nổi tiếng khác tại địa phương. Khách sạn này đã được TripAdvisor bình chọn là một trong 10 Nhà nghỉ B&B và Nhà trọ hàng đầu tại Nhật Bản theo Giải thưởng Lựa chọn của Du khách năm 2024. Các phòng ấm cúng và thoải mái, có sàn trải chiếu tatami và giường futon. Trong phòng được trang bị TV, tủ lạnh và két an toàn. Một số phòng có phòng tắm riêng. Ryokan Shimaya chỉ cách một vài bước chân là đến cửa hàng tiện lợi mở cửa 24 giờ. Cách khu nghỉ dưỡng trượt tuyết Yomase 6 km. Có chỗ đậu xe miễn phí. Du khách có thể thư giãn ngâm mình trong bồn tắm nước nóng công cộng rộng rãi hoặc đặt bồn tắm riêng cho một nhóm. Bữa ăn có thể được phục vụ nếu đặt chỗ trước (có tính thêm phí). Quý khách có thể thưởng thức bữa sáng kiểu Nhật hoặc kiểu Mỹ tại phòng ăn của Shimaya. Bữa tối truyền thống với các món ăn theo mùa có thể được phục vụ trong sự riêng tư tại phòng nghỉ của khách. Các phòng tắm ngoài trời sẽ đóng cửa một thời gian kể từ ngày 7 tháng 5.

Các cặp đôi đặc biệt thích địa điểm này — họ cho điểm 9,4 khi đánh giá chuyến đi hai người.

Các khoảng cách nêu trong mô tả chỗ nghỉ được tính toán bằng © OpenStreetMap