يوفر مكان إقامة "Akatsuki" تراس ووصولاً مباشراً لمنطقة التزلج، ويقع في كوتشان على بُعد 4.2 كم من Hirafu Station، و4.4 كم من Hirafu Golf Center، و6.5 كم من Lerch Memorial Park. يوفر هذا الشاليه مواقف خاصة للسيارات مجاناً ومطبخاً مشتركاً وواي فاي مجاني. تتوفر (5) غرفة نوم في الشاليه، وغرفة معيشة، وتلفزيون بشاشة مسطحة، ومطبخ مجهز فيه ثلاجة وغسالة صحون، و (2) حمّام مع بيديت، بالإضافة إلى شرفة وإطلالات على الجبل. تتوفر مناشف وبياضات أسرّة في الشاليه. يمكن للضيوف الاسترخاء في الحديقة أو منطقة الصالة المشتركة بعد قضاء اليوم في ممارسة رياضة المشي لمسافات طويلة أو التزلج أو رياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "Akatsuki" مسافة 7 كم عن Lake Hangetsu Nature Park. يقع مطار سابورو أوكاداما على بُعد 99 كم ويوفر مكان الإقامة خدمة نقل المطار مقابل رسوم.

تم حساب المسافات في وصف مكان الإقامة باستخدام © OpenStreetMap