Localizado em Østby, este hotel fica a 20 minutos de carro das pistas de esqui de Trysilfjellet. A fronteira com a Suécia fica a 19 km de distância, e o aeroporto Scandinavian Mountains também está a 20 minutos de carro. As Estâncias de Esqui Fulufjellet, Sälenfjället e Stöten ficam a cerca de 20-25 minutos de carro. Todos os quartos do hotel foram modernizados com um novo sistema de TV com televisores de tela plana com 14 canais (norueguês, sueco, dinamarquês, alemão, inglês e holandês). Todos os quartos modernos possuem banheiro privativo. Os hóspedes podem secar suas roupas, guardar e encerar seus esquis na sala de secagem e enceramento do Hotel Kjølen Trysil. Wi-Fi e estacionamento gratuitos estão disponíveis no local. O restaurante Kjølen oferece pratos à la carte e uma variedade de bebidas pode ser apreciada no bar com licença completa. No verão, os hóspedes podem fazer suas refeições no amplo terraço. Vários quilômetros de pistas de esqui cross-country podem ser encontrados bem ao lado do hotel. No inverno, é possível desfrutar de safáris em motos de neve e passeios de trenó puxado por cães. O esqui alpino é possível em Trysilfjellet, Stöten ou Sälenfjället. Caminhadas, ciclismo, pesca e natação são atividades populares de verão na região. Também é possível praticar golfe e escalada. O hotel está situado numa zona rural tranquila. O parque de bicicletas Trysil e o campo de golfe ficam a 20 minutos de carro.

Os casais gostam particularmente da localização – deram uma pontuação de 8,6 para uma viagem a dois.

A distância mencionada na descrição do alojamento é calculada com o © OpenStreetMap