地下鉄ホイマルクト駅（ケルン）周辺のホテル

ケルン大聖堂から徒歩5分、ケルン中央駅から徒歩9分に位置し、旧市街の脇道に面しているホテルです。カフェ、エアコン付き客室、無料Wi-Fiを提供しています。 Stern am Rathausのモダンな客室は、2011年に改装済みで、薄型テレビ、デスク、冷蔵庫、セーフティボックス、紅茶/コーヒーメーカーが備わります。 館内のカフェでは、地元の食材を使用したビュッフェ式朝食と軽食を提供しています。

Premier Inn Köln City SüdはケルンのAltstadt-Südにあり、シアター・アム・ドムまで徒歩15分、ノイマルクト広場（ケルン）まで1km、ヴァルラフ・リヒャルツ美術館まで徒歩13分です。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。このホテルからローマ・ゲルマン博物館まで徒歩18分、フォルクスガルテンまで1.6kmです。

ケルンにあるKONCEPT HOTEL Internationalはノイマルクト広場（ケルン）から1km以内で、エクスプレスチェックイン＆チェックアウトと館内全域での無料WiFiを提供しています。近隣にはルートヴィヒ美術館、ローマ・ゲルマン博物館、フォルクスガルテンなどの人気観光スポットがあります。アレルギー対策済み宿泊施設で、シアター・アム・ドムから徒歩14分の場所にあります。

ケルンにあるLint Hotel Kölnはルートヴィヒ美術館から徒歩6分で、市街の景色が望めます。3つ星のホテルで、ルームサービスを提供しています。この宿泊施設から市内中心部まで600m、ヴァルラフ・リヒャルツ美術館まで徒歩3分です。 Lint Hotel Kölnのお部屋には衛星チャンネル付き薄型テレビとセーフティボックスが備わります。

Motel One Köln-Altstadtはケルンの主要観光スポットの一つであるケルン大聖堂までわずか1.6kmに位置し、防音対策済みの客室、無料Wi-Fi、品揃え豊富なバーを提供しています。 客室には薄型テレビ、ワークデスク、専用バスルーム（ヘアドライヤー付）が備わっています。 リクエストに応じてホテルの朝食を利用でき、併設バーでは各種ドリンクを楽しめます。

This hotel is located in the heart of Cologne city centre, just opposite the Cologne Cathedral and shopping district. It offers Wi-Fi connection, an outdoor terrace and international cuisine.

チョコレート博物館（ケルン）から徒歩4分のart'otel cologne, Powered by Radisson Hotelsはケルンにある宿泊施設で、フィットネスセンター、専用駐車場、テラス、バーを提供しています。周辺にはいくつかの有名観光スポットがあり、ローマ・ゲルマン博物館まで徒歩16分、ホーエンツォレルン橋まで1.5km、ケルンフィルハーモニーホールまで徒歩15分です。

Offering great views of the Cologne Cathedral and gourmet cuisine, this stylish business hotel is located in central Cologne directly beside the River Rhine.

Located in Cologne city centre, the NH Köln Altstadt offers large, air-conditioned rooms, a 24-hour reception and free WiFi in all areas.

ケルンの中心部にあるCentro Hotel Arde Köln City, Trademark Collection by Wyndhamは、ビュッフェ朝食と無料WiFiを提供しています。近隣にはノイマルクト広場（ケルン）、ケルン大聖堂、ルートヴィヒ美術館などの人気観光スポットがあります。禁煙の宿泊施設で、国家社会主義資料センターから徒歩3分の場所にあります。

ケルンにあるBudget Rooms just for sleeping - Digital accessは国家社会主義資料センターから徒歩6分以内、ノイマルクト広場（ケルン）から600m以内で、館内全域での無料WiFiを提供しています。

B-Chill Cologneはケルンにある4つ星の宿泊施設で、ヴァルラフ・リヒャルツ美術館まで徒歩5分、ミュージカル・ドーム（ケルン）まで1.3kmです。ローマ・ゲルマン博物館から1km以内、ホーエンツォレルン橋から徒歩16分、ケルンフィルハーモニーホールから1km以内の宿泊施設です。アレルギー対策済み宿泊施設で、チョコレート博物館（ケルン）から徒歩8分の場所にあります。

Zur guten Quelle is a guest house is located in Cologne, 500 metres from Cologne Fairgrounds and 400 metres from LANXESS Arena. Each room is equipped with a flat-screen TV with cable channels.

ケルンにあるHotelschiff Lady Dilettaはケルン・トライアングルから徒歩5分以内で、フィットネスセンター、レストラン、バーなどを提供しています。ケルンメッセ/ドイツ駅から約徒歩6分、ルートヴィヒ美術館から約3.1km、ローマ・ゲルマン博物館から約3.1kmの宿泊施設です。ルームサービス、24時間対応のフロント、荷物預かりサービスを提供しています。

ケルンの旧市街地区の中心部、ホイマルクト広場に位置するHotel zur Malzmühleは、ケルン大聖堂を望み、無料Wi-Fi、醸造所付きのレストランを提供しています。 Hotel zur Malzmühleの客室には、薄型テレビ、デスク、セーフティボックス、専用バスルーム（シャワー、ドライヤー付）が備わっています。

Welcome to the hotel at the Philharmonie, your accommodation in the party center of the old town of Cologne!

ケルンの中心部にあるLegend Hotelはテラス、レストラン、バーを提供しており、ルートヴィヒ美術館まで徒歩4分です。ルームサービス、荷物預かり、館内全域での無料WiFiなどを提供しています。アレルギー対策済み宿泊施設で、ローマ・ゲルマン博物館から徒歩4分の場所にあります。

This luxury 5-star hotel is located directly opposite Cologne Cathedral and a 2-minute walk from Cologne Main Station. It offers award-winning cuisine and elegant rooms with a free minibar.

素敵な4つ星ホテルで、ライン川とドイッツァー橋の素晴らしい景色を望めます。Uバーン（地下鉄）のホイマルクト駅から徒歩ですぐの場所にあり、居心地の良いお部屋を提供しています。 Hotel Allegroの快適なお部屋はモダンな内装で、無料Wi-Fiを利用できます。 毎朝おいしいアメリカンブレックファーストを楽しんだ後は、観光に出かけたり、1.2km先の見本市会場を訪れることができます。

The 4-star superior Hotel Mondial am Dom Cologne MGallery offers stylish rooms with on-site parking and spa facilities in the heart of Cologne.

This hotel is on the Alter Markt marketplace in Cologne, 300 metres from Cologne Cathedral. The CityClass Hotel Alter Markt offers elegant interiors, modern bathrooms and free Wi-Fi.

This hotel in central Cologne offers stylish, air-conditioned rooms. CityClass Hotel am Dom is 150 metres from Cologne Cathedral and the Roman-Germanic Museum. There is free Wi-Fi in all areas.

ケルンにあるMotel One Köln-Neumarktは、共用ラウンジ、テラス、バー、館内全域での無料WiFiを提供しています。近隣にはヴァルラフ・リヒャルツ美術館、ルートヴィヒ美術館、ローマ・ゲルマン博物館などの人気観光スポットがあります。禁煙の宿泊施設で、ノイマルクト広場（ケルン）から徒歩3分の場所にあります。

This is a converted historic water tower in the centre of Cologne's Old Town.