فنادق بالقرب من Tom-Pauls-Theater، بيرنا

تتوفر حديقة بيرة كبيرة ومسبح داخلي صغير وغرفتي ساونا في هذا الفندق الهادئ. يقع على بعد 2.5 كم من بيرنا وعلى بعد 6 كم من الطريق السريع A17. يتم تقديم المأكولات السكسونية التقليدية في فندق Zur Post.

يوفر aktiv Sporthotel Sächsische Schweiz السوبيريور ذو الـ 3 نجوم الترفيه والاسترخاء والعديد من الأنشطة الترفيهية والرياضية في موقع مثالي وهادئ في الغابات بالقرب من وسط مدينة بيرنا وبوابة سكسونية...

This hotel offers free Wi-Fi in the lobby area and free parking. It is located in the Saxon Switzerland National Park, 5 km from the Bastei Rock and 2 km from the centre of Lohmen.

The Hotel Reichskrone is located in the Heidenau, just 12 km from the Dresden city centre. It offers quiet rooms, and a daily breakfast buffet.

يقع مكان إقامة "Hotel Sächsischer Hof" في بيرنا، على بعد 8.4 كم من قلعة وحديقة بيلنيتز، ويتميز بواي فاي مجاني ومواقف خاصة للسيارات مجاناً.

يقع فندق هوف وهلينير بموقع هادئ في قلب مركز وهلين التاريخي وعلى بعد 100 متر من ضفاف نهر إلبه، ويوفر وجبات إفطار دسمة على طراز البوفية وحديقة مع تراس وبار.

يقع مكان إقامة "Dampfschiffhotel" في شتات فيهلن، على بعد 15 كم من قلعة وحديقة بيلنيتز، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات وصالة مشتركة وتراس.

يمكن للضيوف الاسترخاء على التراس المشمس المطل على نهر إلبه في هذا الفندق الفريد من نوعه.

يقع Hotel Elbparadies في بيرنا على بعد 5 كم من حديقة الباروك Großsedlitz، يمكن للضيوف الاستمتاع بالمطعم في الموقع مع حديقة البيرة الخاصة به مباشرة في Elbe.

يقع مكان إقامة "Am Malerweg" في بيرنا، ويتميز بدراجات هوائية مجانية وحديقة وتراس ومطعم.

يقع مكان إقامة "Pension Villa Else" في هايدناو، على بعد 11 كم من بانوميتر دريسدن، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وتراس ومطعم.

فندق Mühlenhof هو عبارة عن منزل مُدار عائليًا يتمتع بموقع هادئ لكن مركزي في هيديناو، ويوفر أماكن إقامة مريحة وأجواءً شخصية.