Bỏ qua và đến nội dung chính

Các Khách sạn có chỗ đậu xe ở Llanfyllin

Tìm các khách sạn có chỗ đậu xe lý tưởng với bạn

Các lựa chọn khách sạn hàng đầu Llanfyllin

Khám phá những khách sạn được ưa chuộng nhất của chúng tôi ở Llanfyllin

Hiển thị tất cả
Hiển thị khách sạn trên bản đồ

Chọn lọc theo:

Điểm đánh giá của khách

self contained flat in Llanfyllin Powys

Llanfyllin

Tọa lạc ở Llanfyllin, cách Hồ Lake Vyrnwy 19 km và Whittington Castle 28 km, self contained flat in Llanfyllin Powys cung cấp chỗ nghỉ có các tiện nghi như Wi-Fi miễn phí và TV màn hình phẳng.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,1
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 75 đánh giá
Giá từ
US$133,72
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Cain Valley Hotel

Llanfyllin

Formerly a 17th-century coaching inn, Cain Valley Hotel features a traditional restaurant and ale bar.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,6
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 518 đánh giá
Giá từ
US$133,72
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Llanfyllin Workhouse - Y Dolydd

Llanfyllin

Tọa lạc ở Llanfyllin, cách Hồ Lake Vyrnwy 20 km, Llanfyllin Workhouse - Y Dolydd cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, chỗ đậu xe riêng miễn phí và phòng chờ chung.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,0
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 60 đánh giá
Giá từ
US$79,69
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Old New Inn, Llanfyllin

Khách sạn ở Llanfyllin

Old New Inn, Llanfyllin có khu vườn, sân hiên, nhà hàng và quầy bar ở Llanfyllin. Chỗ nghỉ cách Hồ Lake Vyrnwy khoảng 18 km, Whittington Castle 28 km và Lâu đài Bodelwyddan 34 km.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,8
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 114 đánh giá
Giá từ
US$121,56
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Maytree Cottage. Compact home in Mid Wales.

Llanrhaeadr-ym-Mochnant (Gần Llanfyllin)

Maytree Cottage. Compact home in Mid Wales. Nằm ở Llanrhaeadr-ym-Mochnant, cách Lâu đài Bodelwyddan 24 km, Đèo Horseshoe Pass 32 km và Erddig 36 km.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,4
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 178 đánh giá
Giá từ
US$91,17
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Shepherds Hut at The Retreat

Oswestry (Gần Llanfyllin)

Nhìn ra núi, Shepherds Hut at The Retreat cung cấp chỗ nghỉ có sân hiên và ban công, cách Whittington Castle khoảng 29 km.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,4
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 23 đánh giá
Giá từ
US$230,46
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

The Loft Studio apartment - above detached new build garage

Llanymynech (Gần Llanfyllin)

Nhìn ra núi, The Loft Studio apartment - above detached new build garage cung cấp chỗ nghỉ có ban công, cách Lâu đài Bodelwyddan khoảng 27 km.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,9
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 61 đánh giá
Giá từ
US$132,50
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

TAN Y GRAIG

Meifod (Gần Llanfyllin)

Nằm ở Meifod, cách Whittington Castle 26 km và Hồ Lake Vyrnwy 28 km, TAN Y GRAIG cung cấp chỗ nghỉ nhìn ra núi, có Wi-Fi miễn phí và khu vườn với sân hiên.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,7
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 36 đánh giá
Giá từ
US$168,84
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Stabl, Plas Moelfre Hall Barns

Oswestry (Gần Llanfyllin)

Stabl, Plas Moelfre Hall Barns tọa lạc ở Oswestry, cách Lâu đài Bodelwyddan 17 km, Hồ Lake Vyrnwy 26 km và là nơi khách có thể đi xe đạp.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,2
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 6 đánh giá
Giá từ
US$695,99
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Rhianwen, Plas Moelfre Hall Barns

Llangadwaladr (Gần Llanfyllin)

Rhianwen, Plas Moelfre Hall Barns là chỗ nghỉ có khu vườn nằm ở Llangadwaladr, cách Whittington Castle 17 km, Lâu đài Bodelwyddan 18 km và Hồ Lake Vyrnwy 25 km.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,6
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 9 đánh giá
Giá từ
US$980,85
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống
Tất cả khách sạn có chỗ đậu xe ở Llanfyllin

Các khách sạn tốt nhất có chỗ đậu xe ở Llanfyllin

Xem qua các khách sạn có chỗ đậu xe tuyệt vời ở Llanfyllin được chúng tôi lựa chọn

Hiển thị khách sạn trên bản đồ

Chọn lọc theo:

Điểm đánh giá của khách

self contained flat in Llanfyllin Powys

Llanfyllin

Tọa lạc ở Llanfyllin, cách Hồ Lake Vyrnwy 19 km và Whittington Castle 28 km, self contained flat in Llanfyllin Powys cung cấp chỗ nghỉ có các tiện nghi như Wi-Fi miễn phí và TV màn hình phẳng.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,1
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 75 đánh giá
Giá từ
US$133,72
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Cain Valley Hotel

Llanfyllin

Formerly a 17th-century coaching inn, Cain Valley Hotel features a traditional restaurant and ale bar.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,6
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 518 đánh giá
Giá từ
US$133,72
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Llanfyllin Workhouse - Y Dolydd

Llanfyllin

Tọa lạc ở Llanfyllin, cách Hồ Lake Vyrnwy 20 km, Llanfyllin Workhouse - Y Dolydd cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, chỗ đậu xe riêng miễn phí và phòng chờ chung.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,0
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 60 đánh giá
Giá từ
US$79,69
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Old New Inn, Llanfyllin

Khách sạn ở Llanfyllin

Old New Inn, Llanfyllin có khu vườn, sân hiên, nhà hàng và quầy bar ở Llanfyllin. Chỗ nghỉ cách Hồ Lake Vyrnwy khoảng 18 km, Whittington Castle 28 km và Lâu đài Bodelwyddan 34 km.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,8
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 114 đánh giá
Giá từ
US$121,56
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Maytree Cottage. Compact home in Mid Wales.

Llanrhaeadr-ym-Mochnant (Gần Llanfyllin)

Maytree Cottage. Compact home in Mid Wales. Nằm ở Llanrhaeadr-ym-Mochnant, cách Lâu đài Bodelwyddan 24 km, Đèo Horseshoe Pass 32 km và Erddig 36 km.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,4
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 178 đánh giá
Giá từ
US$91,17
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Shepherds Hut at The Retreat

Oswestry (Gần Llanfyllin)

Nhìn ra núi, Shepherds Hut at The Retreat cung cấp chỗ nghỉ có sân hiên và ban công, cách Whittington Castle khoảng 29 km.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,4
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 23 đánh giá
Giá từ
US$230,46
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

The Loft Studio apartment - above detached new build garage

Llanymynech (Gần Llanfyllin)

Nhìn ra núi, The Loft Studio apartment - above detached new build garage cung cấp chỗ nghỉ có ban công, cách Lâu đài Bodelwyddan khoảng 27 km.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,9
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 61 đánh giá
Giá từ
US$132,50
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

TAN Y GRAIG

Meifod (Gần Llanfyllin)

Nằm ở Meifod, cách Whittington Castle 26 km và Hồ Lake Vyrnwy 28 km, TAN Y GRAIG cung cấp chỗ nghỉ nhìn ra núi, có Wi-Fi miễn phí và khu vườn với sân hiên.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,7
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 36 đánh giá
Giá từ
US$168,84
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Stabl, Plas Moelfre Hall Barns

Oswestry (Gần Llanfyllin)

Stabl, Plas Moelfre Hall Barns tọa lạc ở Oswestry, cách Lâu đài Bodelwyddan 17 km, Hồ Lake Vyrnwy 26 km và là nơi khách có thể đi xe đạp.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,2
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 6 đánh giá
Giá từ
US$695,99
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Rhianwen, Plas Moelfre Hall Barns

Llangadwaladr (Gần Llanfyllin)

Rhianwen, Plas Moelfre Hall Barns là chỗ nghỉ có khu vườn nằm ở Llangadwaladr, cách Whittington Castle 17 km, Lâu đài Bodelwyddan 18 km và Hồ Lake Vyrnwy 25 km.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,6
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 9 đánh giá
Giá từ
US$980,85
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống
Tất cả khách sạn có chỗ đậu xe ở Llanfyllin

Bạn đang tìm khách sạn có chỗ đậu xe?

Tìm chỗ đậu xe tiện lợi là một trong những vấn đề nhức nhối nhất khi bạn lái xe đến khách sạn. Vì vậy, những chỗ nghỉ này sẽ loại bỏ phiền toái đó. Bạn có rất nhiều lựa chọn từ các bãi đậu xe an ninh dưới hầm đến các khu vực giữ xe an toàn gần khách sạn.

Các khách sạn có chỗ đậu xe được đặt nhiều nhất ở Llanfyllin và khu vực xung quanh trong tháng qua

Xem tất cả

Phổ biến với khách đặt khách sạn có chỗ đậu xe ở Llanfyllin

Phổ biến với khách đặt khách sạn có chỗ đậu xe ở Llanfyllin

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 2 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn có chỗ đậu xe ở Llanfyllin

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 10
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn có chỗ đậu xe ở Llanfyllin

Phổ biến với khách đặt khách sạn có chỗ đậu xe ở Llanfyllin

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,7
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 45 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn có chỗ đậu xe ở Llanfyllin

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,1
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 75 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn có chỗ đậu xe ở Llanfyllin

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,7
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 55 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn có chỗ đậu xe ở Llanfyllin

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,0
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 60 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn có chỗ đậu xe ở Llanfyllin

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,8
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 114 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn có chỗ đậu xe ở Llanfyllin

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,6
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 518 đánh giá

Dễ dàng đi đến trung tâm thành phố. Xem qua những khách sạn có chỗ đậu xe này ở Llanfyllin và gần đó

9 Bed in Llanfyllin 40870 tọa lạc ở Llanfyllin, cách Whittington Castle 28 km, Lâu đài Bodelwyddan 34 km và Dolforwyn Castle 34 km.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 10
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1 đánh giá

Nằm ở Llanfyllin, cách Whittington Castle 29 km và Lâu đài Bodelwyddan 35 km, 3 Bed in Llanfyllin oc-i32566 cung cấp chỗ nghỉ có các tiện nghi như Wi-Fi miễn phí và TV.

Sylvan Spaces

Llanfyllin
Vị trí trung tâm

Nhìn ra núi, Sylvan Spaces ở Llanfyllin cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn và sân hiên. Tất cả các căn đều có bếp nhỏ đầy đủ tiện nghi, cho phép du khách tự chuẩn bị bữa ăn tươi ngon.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,5
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 2 đánh giá

Nằm cách Whittington Castle 32 km, 1 Bed in Llanfyllin oc-p29023 cung cấp chỗ nghỉ ở Llanfyllin có bể sục.

Mynydd Y Glyn Lodge

Llanfyllin
Vị trí trung tâm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 10
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1 đánh giá

Nằm cách Hồ Lake Vyrnwy 22 km và Whittington Castle 29 km, Mynydd Y Glyn Lodge cung cấp Wi-Fi miễn phí và khu vườn.

The Coach House at Bryngwyn Hall là chỗ nghỉ có sân tennis nằm ở Llanfyllin, cách Hồ Lake Vyrnwy 20 km, Whittington Castle 26 km và Dolforwyn Castle 31 km.

Cain Pod Vip

Llanfyllin
Vị trí trung tâm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 2 đánh giá

Nằm cách Whittington Castle 36 km và Dolforwyn Castle 40 km ở Llanfyllin, Cain Pod Vip cung cấp chỗ nghỉ cóbếp.

Tận hưởng bữa sáng ở Llanfyllin hoặc gần đó

TAN Y GRAIG

Meifod
Lựa chọn bữa sáng
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,7
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 36 đánh giá

Nằm ở Meifod, cách Whittington Castle 26 km và Hồ Lake Vyrnwy 28 km, TAN Y GRAIG cung cấp chỗ nghỉ nhìn ra núi, có Wi-Fi miễn phí và khu vườn với sân hiên.

Từ US$168,84/đêm

The Kings Head, Meifod

Meifod
Lựa chọn bữa sáng

Tọa lạc ở Meifod, cách Hồ Lake Vyrnwy 19 km, The Kings Head, Meifod cung cấp chỗ nghỉ có nhà hàng, chỗ đậu xe riêng miễn phí và quầy bar.

Từ US$162,08/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 10
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 2 đánh giá

A Tranquil Retreat for Two ở Pont-Robert cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí, cách Dolforwyn Castle 32 km, Whittington Castle 32 km và Lâu đài Bodelwyddan 39 km.

Y Stabl The Stable

Oswestry
Lựa chọn bữa sáng
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,2
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 5 đánh giá

Nằm cách Hồ Lake Vyrnwy 18 km và Whittington Castle 29 km, Y Stabl The Stable cung cấp Wi-Fi miễn phí và khu vườn.

Y Beudy The Dairy

Oswestry
Lựa chọn bữa sáng
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,4
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 5 đánh giá

Nằm cách Hồ Lake Vyrnwy 18 km và Whittington Castle 29 km, Y Beudy The Dairy cung cấp Wi-Fi miễn phí và khu vườn.

Y Granar The Granary

Oswestry
Lựa chọn bữa sáng
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 10
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 3 đánh giá

Nằm cách Hồ Lake Vyrnwy 18 km và Whittington Castle 29 km, Y Granar The Granary cung cấp Wi-Fi miễn phí và khu vườn.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,5
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 2 đánh giá

Nằm cách Hồ Lake Vyrnwy 18 km và Whittington Castle 29 km, Bwthyn Y Bugail Shepherd's Cottage cung cấp Wi-Fi miễn phí và khu vườn.

Ty Rhyd

Llanrhaeadr-ym-Mochnant
Lựa chọn bữa sáng
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,8
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 5 đánh giá

Tọa lạc ở Llanrhaeadr-ym-Mochnant thuộc Powys, Ty Rhyd là chỗ nghỉ 5 sao được trang bị Wi-Fi miễn phí. Nằm cách Hồ Lake Vyrnwy 18 km, chỗ nghỉ cung cấp khu vườn và chỗ đậu xe riêng miễn phí.

Tiết kiệm chi phí với chỗ đậu xe ở Llanfyllin hoặc gần đó – có lựa chọn giá rẻ

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,4
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 178 đánh giá

Maytree Cottage. Compact home in Mid Wales. Nằm ở Llanrhaeadr-ym-Mochnant, cách Lâu đài Bodelwyddan 24 km, Đèo Horseshoe Pass 32 km và Erddig 36 km.

Từ US$85,09/đêm

Tọa lạc ở Llanrhaeadr-ym-Mochnant, cách Whittington Castle 22 km và Lâu đài Bodelwyddan 23 km, 3 Bed in Llanrhaeadr Ym Mochnant 85799 cung cấp chỗ nghỉ có các tiện nghi như Wi-Fi miễn phí và TV.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,6
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 56 đánh giá

3 Bedroom Bungalow in Llanrhaeadr Ym cung cấp chỗ nghỉ nằm ở Oswestry, có Wi-Fi miễn phí và nhìn ra khu vườn.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,8
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 5 đánh giá

Nằm ở Llanrhaeadr-ym-Mochnant, cách Whittington Castle 22 km, Lâu đài Bodelwyddan 23 km và Đèo Horseshoe Pass 31 km, The Prancing Pony cung cấp chỗ nghỉ có sân trong và Wi-Fi miễn phí.

Panteg

Llanrhaeadr-ym-Mochnant
Có lựa chọn giá rẻ
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 2 đánh giá

Panteg cung cấp chỗ nghỉ nằm ở Llanrhaeadr-ym-Mochnant, cách Whittington Castle 22 km, Lâu đài Bodelwyddan 23 km và Đèo Horseshoe Pass 31 km.

Llangedwyn Smithy

Llangedwyn
Có lựa chọn giá rẻ

Llangedwyn Smithy nằm ở Llangedwyn, cách Hồ Lake Vyrnwy 23 km, Lâu đài Bodelwyddan 27 km và là nơi khách có thể đi xe đạp.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,5
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 14 đánh giá

Tọa lạc ở Meifod, chỉ cách Hồ Lake Vyrnwy 17 km, Mid-Wales Farmhouse, swimming pool, tranquil countryside views, sleeps 14 cung cấp chỗ nghỉ có hồ bơi ngoài trời, khu vườn, sân hiên và Wi-Fi miễn phí.

Meadow View

Meifod
Có lựa chọn giá rẻ
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 10
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 5 đánh giá

Nằm ở Meifod, cách Hồ Lake Vyrnwy 27 km và Whittington Castle 28 km, Meadow View cung cấp chỗ nghỉ có các tiện nghi như Wi-Fi miễn phí và TV.

Những câu hỏi thường gặp về khách sạn có chỗ đậu xe ở Llanfyllin

Tham khảo, tinh chỉnh và lên lịch cho cả chuyến đi

Các Khách sạn có chỗ đậu xe ở Vương Quốc Anh

Bạn háo hức muốn khám phá thêm về Vương Quốc Anh? Tìm khách sạn khắp đất nước nào!

Nên đi Vương Quốc Anh vào thời điểm nào?

Sự kiện, giá cả, thời tiết và hơn thế nữa.

Các Khách sạn có chỗ đậu xe ở London

Khám phá điểm đến khác ở Vương Quốc Anh.

Các Khách sạn có chỗ đậu xe ở Edinburgh

Khám phá điểm đến khác ở Vương Quốc Anh.

Khách sạn gần Sân bay Liverpool John Lennon

Hoàn hảo nếu bạn đến trễ hoặc rời đi sớm.

Khách sạn gần Sân bay Manchester

Hoàn hảo nếu bạn đến trễ hoặc rời đi sớm.

Các Khách sạn có chỗ đậu xe ở Shrewsbury

Bạn muốn đi thêm nơi khác hoặc vẫn chỉ tìm xem? Hãy thử Shrewsbury, cũng là điểm đến phổ biến với khách của chúng tôi!

Các Khách sạn có chỗ đậu xe ở Llangollen

Thử điểm đến khác phổ biến với du khách của chúng tôi.

Khách sạn gần Trường đua ngựa Chester

Khách sạn gần địa danh nổi tiếng của địa phương.