Bỏ qua và đến nội dung chính

Các Chỗ Nghỉ Tự Nấu Nướng ở George Town

Tìm những chỗ nghỉ tự nấu nướng lý tưởng với bạn

Các lựa chọn khách sạn hàng đầu George Town

Khám phá những khách sạn được ưa chuộng nhất của chúng tôi ở George Town

Chọn lọc theo:

Điểm đánh giá của khách

Beacon Executive Suite

George Town

Nằm ởGeorge Town, cách Bãi biển Northam 2.8 km và Trung tâm mua sắm Penang Times Square 18 phút đi bộ, Beacon Executive Suite cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí, khu vườn với hồ bơi ngoài trời, phòng...

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,2
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 102 đánh giá
Giá từ
US$148,08
1 đêm, 2 người lớn

SkyPool 2BR 9pax Premium Suite@Beacon @Georgetown @Penang

George Town

Với hồ bơi ngoài trời, trung tâm thể dục, cùng khu vườn, SkyPool 2BR 9pax Premium Suite@Beacon @Georgetown @Penang cung cấp chỗ nghỉ ở George Town có Wi-Fi miễn phí và nhìn ra thành phố.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,3
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 115 đánh giá
Giá từ
US$92,02
1 đêm, 2 người lớn

Beacon Executive Suite by NGN - Georgetown Penang

George Town

Cách Bãi biển Northam 2.8 km, Beacon Executive Suite by NGN - Georgetown Penang có hồ bơi ngoài trời, trung tâm thể dục, điều hòa, ban công và Wi-Fi miễn phí.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,4
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 105 đánh giá
Giá từ
US$76,92
1 đêm, 2 người lớn

Codrington House - Boutique Apartments

George Town

Nằm ở George Town thuộc Penang, gần Bãi biển Northam, Codrington House - Boutique Apartments cung cấp Wi-Fi miễn phí và chỗ đậu xe riêng miễn phí.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,6
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 508 đánh giá
Giá từ
US$114,86
1 đêm, 2 người lớn

Beacon Executive Suites #CozyFamilyStay #RoofTopPool #13

George Town

Nằm ở George Town, Beacon Executive Suites #CozyFamilyStay #RoofTopPool #13 cung cấp chỗ nghỉ có hồ bơi riêng và Wi-Fi miễn phí.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,1
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 106 đánh giá
Giá từ
US$37,82
1 đêm, 2 người lớn

Beacon Executive Suite by stayCATion Homestay

George Town

Cách Bãi biển Northam 2.8 km, Beacon Executive Suite by stayCATion Homestay ở George Town cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí, hồ bơi trong nhà, trung tâm thể dục và phòng xông hơi khô.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 435 đánh giá
Giá từ
US$83,44
1 đêm, 2 người lớn

The Landmark

George Town

Nằm ở George Town, cách Bãi biển Tanjung Tokong 12 phút đi bộ và Trung tâm mua sắm Straits Quay 1 km, The Landmark cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí, điều hòa, hồ bơi ngoài trời và trung tâm thể...

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 102 đánh giá
Giá từ
US$108,53
1 đêm, 2 người lớn

Modern Cozy Seaview Entire Suites 118 Island Plaza

George Town

Nằm chỉ cách Bãi biển Tanjung Tokong 1.7 km, Modern Cozy Seaview Entire Suites 118 Island Plaza cung cấp chỗ nghỉ ở George Town với nhà hàng, quầy bar, cũng như máy ATM.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,4
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 9 đánh giá
Giá từ
US$53,35
1 đêm, 2 người lớn

22Macalisterz by MC Home

George Town

Nằm ởGeorge Town, cách Bãi biển Northam 17 phút đi bộ và Trung tâm mua sắm Penang Times Square chưa đến 1 km, 22Macalisterz by MC Home cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí, khu vườn với hồ bơi ngoài...

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,5
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 20 đánh giá
Giá từ
US$63,63
1 đêm, 2 người lớn

22 Macalisterz George Town by Wodages

George Town

Tọa lạc ở George Town, cách Bãi biển Northam 17 phút đi bộ và Trung tâm mua sắm Penang Times Square chưa đến 1 km, 22 Macalisterz George Town by Wodages cung cấp chỗ nghỉ nhìn ra thành phố, Wi-Fi miễn...

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 11 đánh giá
Giá từ
US$40,05
1 đêm, 2 người lớn
Tất cả chỗ nghỉ tự nấu nướng ở George Town

Những chỗ nghỉ tự nấu nướng tốt nhất ở George Town

Xem qua các chỗ nghỉ tự nấu nướng tuyệt vời ở George Town được chúng tôi lựa chọn

Chọn lọc theo:

Điểm đánh giá của khách

Beacon Executive Suite

George Town

Nằm ởGeorge Town, cách Bãi biển Northam 2.8 km và Trung tâm mua sắm Penang Times Square 18 phút đi bộ, Beacon Executive Suite cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí, khu vườn với hồ bơi ngoài trời, phòng...

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,2
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 102 đánh giá
Giá từ
US$148,08
1 đêm, 2 người lớn

SkyPool 2BR 9pax Premium Suite@Beacon @Georgetown @Penang

George Town

Với hồ bơi ngoài trời, trung tâm thể dục, cùng khu vườn, SkyPool 2BR 9pax Premium Suite@Beacon @Georgetown @Penang cung cấp chỗ nghỉ ở George Town có Wi-Fi miễn phí và nhìn ra thành phố.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,3
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 115 đánh giá
Giá từ
US$92,02
1 đêm, 2 người lớn

Beacon Executive Suite by NGN - Georgetown Penang

George Town

Cách Bãi biển Northam 2.8 km, Beacon Executive Suite by NGN - Georgetown Penang có hồ bơi ngoài trời, trung tâm thể dục, điều hòa, ban công và Wi-Fi miễn phí.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,4
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 105 đánh giá
Giá từ
US$76,92
1 đêm, 2 người lớn

Codrington House - Boutique Apartments

George Town

Nằm ở George Town thuộc Penang, gần Bãi biển Northam, Codrington House - Boutique Apartments cung cấp Wi-Fi miễn phí và chỗ đậu xe riêng miễn phí.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,6
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 508 đánh giá
Giá từ
US$114,86
1 đêm, 2 người lớn

Beacon Executive Suites #CozyFamilyStay #RoofTopPool #13

George Town

Nằm ở George Town, Beacon Executive Suites #CozyFamilyStay #RoofTopPool #13 cung cấp chỗ nghỉ có hồ bơi riêng và Wi-Fi miễn phí.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,1
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 106 đánh giá
Giá từ
US$37,82
1 đêm, 2 người lớn

Beacon Executive Suite by stayCATion Homestay

George Town

Cách Bãi biển Northam 2.8 km, Beacon Executive Suite by stayCATion Homestay ở George Town cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí, hồ bơi trong nhà, trung tâm thể dục và phòng xông hơi khô.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 435 đánh giá
Giá từ
US$83,44
1 đêm, 2 người lớn

The Landmark

George Town

Nằm ở George Town, cách Bãi biển Tanjung Tokong 12 phút đi bộ và Trung tâm mua sắm Straits Quay 1 km, The Landmark cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí, điều hòa, hồ bơi ngoài trời và trung tâm thể...

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 102 đánh giá
Giá từ
US$108,53
1 đêm, 2 người lớn

Modern Cozy Seaview Entire Suites 118 Island Plaza

George Town

Nằm chỉ cách Bãi biển Tanjung Tokong 1.7 km, Modern Cozy Seaview Entire Suites 118 Island Plaza cung cấp chỗ nghỉ ở George Town với nhà hàng, quầy bar, cũng như máy ATM.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,4
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 9 đánh giá
Giá từ
US$53,35
1 đêm, 2 người lớn

22Macalisterz by MC Home

George Town

Nằm ởGeorge Town, cách Bãi biển Northam 17 phút đi bộ và Trung tâm mua sắm Penang Times Square chưa đến 1 km, 22Macalisterz by MC Home cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí, khu vườn với hồ bơi ngoài...

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,5
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 20 đánh giá
Giá từ
US$63,63
1 đêm, 2 người lớn

22 Macalisterz George Town by Wodages

George Town

Tọa lạc ở George Town, cách Bãi biển Northam 17 phút đi bộ và Trung tâm mua sắm Penang Times Square chưa đến 1 km, 22 Macalisterz George Town by Wodages cung cấp chỗ nghỉ nhìn ra thành phố, Wi-Fi miễn...

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 11 đánh giá
Giá từ
US$40,05
1 đêm, 2 người lớn
Tất cả chỗ nghỉ tự nấu nướng ở George Town

Bạn đang tìm chỗ nghỉ tự nấu nướng?

Các chỗ nghỉ tự nấu nướng cho bạn sự tự do và riêng tư cần thiết để nghỉ ngơi thoải mái. Từ các căn hộ hiện đại đến và biệt thự sang trọng đến các lều biển hay các eco-lodge, bạn có vô vàn những sự lựa chọn khác nhau. Tự nấu nướng trong bếp, đọc sách trong khu vườn đáng yêu hay nghỉ ngơi xem TV trên sofa – dù bạn muốn làm gì, bạn cũng sẽ cảm thấy thoải mái như ở nhà.

Các chỗ nghỉ tự nấu nướng được đặt nhiều nhất ở George Town và khu vực xung quanh trong tháng qua

Xem tất cả

Phổ biến với khách đặt chỗ nghỉ tự nấu nướng ở George Town

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,3
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 102 đánh giá

Phổ biến với khách đặt chỗ nghỉ tự nấu nướng ở George Town

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,6
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 704 đánh giá

Phổ biến với khách đặt chỗ nghỉ tự nấu nướng ở George Town

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,1
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 16 đánh giá

Phổ biến với khách đặt chỗ nghỉ tự nấu nướng ở George Town

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,8
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 318 đánh giá

Phổ biến với khách đặt chỗ nghỉ tự nấu nướng ở George Town

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,8
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 28 đánh giá

Phổ biến với khách đặt chỗ nghỉ tự nấu nướng ở George Town

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,7
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 847 đánh giá

Phổ biến với khách đặt chỗ nghỉ tự nấu nướng ở George Town

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 11 đánh giá

Phổ biến với khách đặt chỗ nghỉ tự nấu nướng ở George Town

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,7
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 734 đánh giá

Phổ biến với khách đặt chỗ nghỉ tự nấu nướng ở George Town

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,4
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 391 đánh giá

Phổ biến với khách đặt chỗ nghỉ tự nấu nướng ở George Town

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,7
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 2.868 đánh giá

Tận hưởng bữa sáng ở George Town hoặc gần đó

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,2
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 217 đánh giá

Magazine Vista Hotel Managed by The Ascott Limited tọa lạc ở George Town, cách Bảo tàng Wonderfood 17 phút đi bộ và Trung tâm mua sắm Straits Quay 7.6 km.

Từ US$332,10/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,5
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 64 đánh giá

Tọa lạc ở George Town, cách Bãi biển Northam 6 phút đi bộ, Marriott Executive Apartments Penang cung cấp chỗ nghỉ có hồ bơi ngoài trời, chỗ đậu xe riêng, trung tâm thể dục và nhà hàng.

Từ US$223,68/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,2
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 203 đánh giá

Với hồ bơi ngoài trời mở quanh năm, Iconic Regency Service Residences, managed by Iconic Hotel ở Bayan Lepas cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí và chỗ đậu xe riêng miễn phí cho khách lái xe.

Từ US$79,83/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,1
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 7 đánh giá

Chowrasta Suites by Aayu George Town Penang tọa lạc ở George Town, cách Trung tâm mua sắm Penang Times Square 14 phút đi bộ và Bảo tàng Wonderfood 1.3 km.

Từ US$129,76/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,7
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 3 đánh giá

Popus Heritage Townhouse, Georgetown nhìn ra thành phố, có Wi-Fi miễn phí và chỗ đậu xe riêng miễn phí, tọa lạc ở George Town, cách Bãi biển Northam 14 phút đi bộ.

HOME Penang

George Town
Lựa chọn bữa sáng
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1 đánh giá

Tọa lạc ở George Town, cách Bãi biển Northam 12 phút đi bộ, Cầu kính Rainbow Skywalk at Komtar 1.1 km và Trung tâm thương mại 1st Avenue Penang 17 phút đi bộ, HOME Penang cung cấp chỗ nghỉ có ban công...

Từ US$107,46/đêm

Georgetown Kyash House 23

George Town
Lựa chọn bữa sáng
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 8 đánh giá

Nhìn ra thành phố, Georgetown Kyash House 23 cung cấp chỗ nghỉ có ban công và ấm đun nước, cách Cầu kính Rainbow Skywalk at Komtar khoảng 13 phút đi bộ.

Từ US$216,27/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 3 đánh giá

Nhìn ra biển, Mansion One 3 Bedroom SEAVIEW Gurney Georgetown 1-13Pax cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn và sân hiên, cách Bãi biển Northam khoảng 6 phút đi bộ.

Các chỗ nghỉ tự nấu nướng được đánh giá cao ở George Town hoặc gần đó

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,6
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 64 đánh giá

Hutton Suite Hotel Managed by The Ascott Limited tọa lạc ở George Town, cách Trung tâm mua sắm Penang Times Square 14 phút đi bộ và Trung tâm mua sắm Straits Quay 7.1 km.

Từ US$192,73/đêm

The Gaslight Heritage Residence - NEW

George Town
Điểm đánh giá 8.0 trở lên
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,2
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 34 đánh giá

Nằm ở George Town, cách Bãi biển Northam 14 phút đi bộ và Cầu kính Rainbow Skywalk at Komtar chưa đến 1 km, The Gaslight Heritage Residence - NEW cung cấp chỗ nghỉ có các tiện nghi như Wi-Fi miễn phí...

Từ US$156,17/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,2
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 11 đánh giá

Tọa lạc ở George Town, Gaia Realty Homestay, Private & Convenient Stay in Georgetown cung cấp chỗ nghỉ cách Bảo tàng Wonderfood 16 phút đi bộ và Trung tâm mua sắm Penang Times Square 1.3 km.

Từ US$70,65/đêm

Dou Houz Georgetown

George Town
Điểm đánh giá 8.0 trở lên
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,0
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 938 đánh giá

Nằm ở George Town, cách Bãi biển Northam 2.1 km, Dou Houz Georgetown cung cấp các phòng có điều hòa, Wi-Fi miễn phí và dịch vụ nhận phòng/trả phòng nhanh.

Từ US$14,83/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,2
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 295 đánh giá

Bahari Parade Hotel Managed by The Ascott Limited nằm ở George Town, cách Trung tâm mua sắm Penang Times Square 18 phút đi bộ và Trung tâm mua sắm Straits Quay 7.1 km.

Từ US$144,67/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,7
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 25 đánh giá

Nằm ở George Town thuộc Penang, gần Bãi biển Northam và Trung tâm mua sắm Penang Times Square, W Home at Jalan Rangoon, George Town Penang cung cấp Wi-Fi miễn phí và chỗ đậu xe riêng miễn phí.

Từ US$91,58/đêm

RumahKu Georgetown

George Town
Điểm đánh giá 8.0 trở lên
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,8
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 47 đánh giá

Tọa lạc ở George Town, RumahKu Georgetown cung cấp Wi-Fi miễn phí, nơi khách có thể trải nghiệm khu vườn, phòng chờ chung và sân hiên.

INN Lebuh Melayu

George Town
Điểm đánh giá 8.0 trở lên
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,7
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 734 đánh giá

INN Lebuh Melayu tọa lạc ở George Town, cách Bãi biển Northam 2.4 km và Bảo tàng Wonderfood chưa đến 1 km.

Từ US$19,50/đêm

Những chỗ nghỉ tự nấu nướng này ở George Town hoặc gần đó và có lựa chọn hủy miễn phí

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,7
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 847 đánh giá

Nằm ở George Town và cách Bãi biển Northam 17 phút đi bộ, Swing & Pillows - Penang Road, Georgetown Penang có phòng chờ chung, các phòng không hút thuốc và Wi-Fi miễn phí.

Từ US$42,55/đêm

Shophouse Studio

George Town
Có các lựa chọn hủy miễn phí
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,7
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 8 đánh giá

Shophouse Studio tọa lạc ở George Town, cách Bãi biển Northam 13 phút đi bộ, Cầu kính Rainbow Skywalk at Komtar 800 m và Trung tâm thương mại 1st Avenue Penang 14 phút đi bộ.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 10
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 4 đánh giá

New! 9 pax Georgetown Heritage Pre-war House 3BR nằm ở George Town, cách Bãi biển Northam 13 phút đi bộ, Cầu kính Rainbow Skywalk at Komtar chưa đến 1 km và Trung tâm thương mại 1st Avenue Penang 14...

New Granny Cozy House Georgetown 2-6pax

George Town
Có các lựa chọn hủy miễn phí
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,9
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 22 đánh giá

New Granny Cozy House Georgetown 2-6pax tọa lạc ở George Town và có bể sục. Khách lưu trú tại nhà nghỉ dưỡng này có thể sử dụng Wi-Fi miễn phí và bếp đầy đủ tiện nghi.

Từ US$67,84/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,5
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 2 đánh giá

Tọa lạc ở George Town, Heritage House 4BR with Dipping Pool, Central Location Near Street Art 45 cung cấp hồ bơi riêng và Wi-Fi miễn phí.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,5
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 2 đánh giá

Tọa lạc ở George Town, Heritage House 5BR with Dipping Pool, Central Location Near Street Art 47 cung cấp hồ bơi riêng và Wi-Fi miễn phí.

Từ US$229,35/đêm
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,7
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 20 đánh giá

Tọa lạc ở George Town, cách Bãi biển Northam 2.4 km, Trung tâm thương mại 1st Avenue Penang chưa đến 1 km và Bảo tàng Wonderfood 11 phút đi bộ, Heritage House 2BR in Town walkto UNESCO Site &...

Abu Siti George Town

George Town
Có các lựa chọn hủy miễn phí
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,5
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 22 đánh giá

Abu Siti George Town ở George Town cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí, cách Bãi biển Northam 13 phút đi bộ, Trung tâm mua sắm Penang Times Square chưa đến 1 km và Cầu kính Rainbow Skywalk at Komtar...

Từ US$131,03/đêm

Những câu hỏi thường gặp về chỗ nghỉ tự nấu nướng ở George Town