Bỏ qua và đến nội dung chính

Resort trượt tuyết ở Liptovský Ján

Tìm resort trượt tuyết lý tưởng với bạn

Resort trượt tuyết tốt nhất ở Liptovský Ján

Xem qua các resort trượt tuyết tuyệt vời ở Liptovský Ján được chúng tôi lựa chọn

Hiển thị khách sạn trên bản đồ

Chọn lọc theo:

Điểm đánh giá của khách

Spa & Wellness Hotel Fitak****

Khách sạn ở Liptovský Ján

Nằm ở Liptovský Ján, cách Công viên nước Aquapark Tatralandia 14 km, Spa & Wellness Hotel Fitak**** cung cấp chỗ nghỉ có trung tâm thể dục, chỗ đậu xe riêng miễn phí, khu vườn và sân hiên.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,6
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 227 đánh giá
Giá từ
US$157,43
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Ubytovanie Filloména

Liptovský Ján

Tọa lạc ở Liptovský Ján thuộc vùng Žilinský kraj và cách Công viên nước Aquapark Tatralandia 13 km, Ubytovanie Filloména cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí, tiện nghi BBQ, khu vườn cùng chỗ đậu xe...

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,2
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 302 đánh giá
Giá từ
US$85,71
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Apartmánový dom Slniečko

Liptovský Ján

Nhìn ra núi, Apartmánový dom Slniečko ở Liptovský Ján cung cấp chỗ nghỉ có xe đạp miễn phí, khu vườn, phòng chờ chung, sân hiên và nhà hàng.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,7
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 121 đánh giá
Giá từ
US$163,26
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Villa Victoria Penzion

Liptovský Ján

Nằm ở Liptovský Ján, cách Công viên nước Aquapark Tatralandia 13 km, Villa Victoria Penzion cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, chỗ đậu xe riêng miễn phí, phòng chờ chung và sân hiên.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,3
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 119 đánh giá
Giá từ
US$75,80
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Hotel****Liptovský dvor

Liptovský Ján

The family-run Apartment Hotel Liptovsky Dvor is a resort complex, settled in the countryside of Janska valley in Liptov, and features stylish wooden chalets, an à la carte restaurant and a lobby bar,...

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,4
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 334 đánh giá
Giá từ
US$236,73
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Domček pod Vežami s vírivkou a krbom, priamo pri Skibuse do Jasnej

Liptovský Ján

Với khu vườn, phòng chờ chung, cùng nhà hàng, Domček pod Vežami s vírivkou a krbom, priamo pri Skibuse do Jasnej cung cấp chỗ nghỉ ở Liptovský Ján có Wi-Fi miễn phí và nhìn ra hồ bơi.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,7
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 12 đánh giá
Giá từ
US$256,40
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Penzión Aurel

Liptovský Ján

Nằm ở Liptovský Ján, cách Công viên nước Aquapark Tatralandia 13 km, Penzión Aurel cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, chỗ đậu xe riêng miễn phí, phòng chờ chung và sân hiên.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,4
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 21 đánh giá
Giá từ
US$81,63
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Privát Prima

Liptovský Ján

Tọa lạc ở Liptovský Ján, cách Công viên nước Aquapark Tatralandia 14 km, Privát Prima cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, chỗ đậu xe riêng miễn phí, khu vực bãi biển riêng và phòng chờ chung.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,7
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 57 đánh giá
Giá từ
US$84,76
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Privát Kompišovci

Liptovský Ján

Nằm ở Liptovský Ján thuộc vùng Žilinský kraj và cách Công viên nước Aquapark Tatralandia 13 km, Privát Kompišovci cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí, tiện nghi BBQ, khu vườn cùng chỗ đậu xe riêng...

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,7
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 90 đánh giá
Giá từ
US$64,14
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Chalupa Alzbeta

Liptovský Ján

Nhìn ra núi, Chalupa Alzbeta cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, phòng chờ chung và sân hiên, cách Công viên nước Aquapark Tatralandia khoảng 12 km.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,7
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 49 đánh giá
Giá từ
US$168,51
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống
Tất cả resort trượt tuyết ở Liptovský Ján

Bạn đang tìm resort trượt tuyết?

Đối với những ai thích những sườn núi trắng xóa cho kỳ nghỉ này, hãy lựa chọn các resort và khách sạn trượt tuyết. Dù ở trên núi cao hay ở một thị trấn hay thành phố gần đó, các resort trượt tuyết là lựa chọn để bạn có thể di chuyển thuận lợi đến những khu vực trượt tuyết, lướt ván tuyết hay những môn thể thao mùa đông khác.

Các resort trượt tuyết được đặt nhiều nhất ở Liptovský Ján và khu vực xung quanh trong tháng qua

Xem tất cả

Phổ biến với khách đặt resort trượt tuyết ở Liptovský Ján

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,7
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 57 đánh giá

Phổ biến với khách đặt resort trượt tuyết ở Liptovský Ján

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,2
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 302 đánh giá

Phổ biến với khách đặt resort trượt tuyết ở Liptovský Ján

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,3
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 119 đánh giá

Phổ biến với khách đặt resort trượt tuyết ở Liptovský Ján

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,7
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 90 đánh giá

Phổ biến với khách đặt resort trượt tuyết ở Liptovský Ján

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,4
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 334 đánh giá

Phổ biến với khách đặt resort trượt tuyết ở Liptovský Ján

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,3
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 97 đánh giá

Phổ biến với khách đặt resort trượt tuyết ở Liptovský Ján

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,6
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 227 đánh giá

Phổ biến với khách đặt resort trượt tuyết ở Liptovský Ján

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,3
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 41 đánh giá

Phổ biến với khách đặt resort trượt tuyết ở Liptovský Ján

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,9
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 640 đánh giá

Phổ biến với khách đặt resort trượt tuyết ở Liptovský Ján

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,2
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 204 đánh giá

Các resort trượt tuyết được đánh giá cao ở Liptovský Ján hoặc gần đó

Borová Sihoť ATC and penzion

Liptovský Hrádok
Điểm đánh giá 8.0 trở lên
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,1
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 212 đánh giá

Borová Sihoť ATC and penzion lies at the foot of the Low Tatra Mountains, 1 km from the town of Liptovsky Hradok. The guest house features a terrace and large garden with 2 children’s playgrounds.

F - Team Hotel

Liptovský Hrádok
Điểm đánh giá 8.0 trở lên
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,6
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 432 đánh giá

The F. Team Hotel is located at the banks of the Belá River in small town Liptovský Hradok at the foot of the Low Tatras Mountain Range and offers you modern accommodation with free Wi-Fi.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,4
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 32 đánh giá

2-iz. Byt v tichej lokalite s bezplatným parkovaním tọa lạc ở Liptovský Hrádok, cách Hang động Demanovská Ice Cave 22 km, Làng Jasna 30 km và Hồ Strbske Pleso 37 km.

Holiday Home Liptovský Peter

Liptovský Hrádok
Điểm đánh giá 8.0 trở lên
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,7
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 74 đánh giá

Tọa lạc ở Liptovský Hrádok, chỉ cách Công viên nước Aquapark Tatralandia 18 km, Holiday Home Liptovský Peter cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, sân hiên, tiện nghi BBQ và Wi-Fi miễn phí.

Hotel Klar

Liptovský Mikuláš
Điểm đánh giá 8.0 trở lên
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,1
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 740 đánh giá

In Liptovsky Mikulas, 1 km from the centre, Hotel Klar offers rooms and apartments with a flat-screen TV and cable channels, an à-la-carte restaurant serving international cuisine, and massage...

2 room Apartment with balcony

Liptovský Mikuláš
Điểm đánh giá 8.0 trở lên
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,6
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 46 đánh giá

Tọa lạc ở Liptovský Mikuláš, cách Hang động Demanovská Ice Cave 10 km, Làng Jasna 17 km và Hồ Strbske Pleso 49 km, 2 room Apartment with balcony cung cấp chỗ nghỉ có ban công và Wi-Fi miễn phí.

Từ US$227,40/đêm

Dubáčik Dovalovo

Liptovský Hrádok
Điểm đánh giá 8.0 trở lên
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,4
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 9 đánh giá

Dubáčik Dovalovo cung cấp chỗ nghỉ tọa lạc ở Liptovský Hrádok, có Wi-Fi miễn phí và nhìn ra núi.

Từ US$80,81/đêm

Apartment Alta

Liptovský Mikuláš
Điểm đánh giá 8.0 trở lên
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,8
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 47 đánh giá

Tọa lạc ở Liptovský Mikuláš, cách Công viên nước Aquapark Tatralandia 5 km, Apartment Alta cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, chỗ đậu xe riêng miễn phí và sân hiên.

Từ US$69,97/đêm

Du lịch bằng xe hơi? Các resort trượt tuyết này ở Liptovský Ján hoặc gần đó và có bãi đậu xe miễn phí

CITY HOTEL Družba

Liptovský Mikuláš
Chỗ đỗ xe miễn phí
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,0
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 3 đánh giá

CITY HOTEL Družba nằm ở Liptovský Mikuláš, cách Hang động Demanovská Ice Cave 10 km và Làng Jasna 18 km. Đây là chỗ nghỉ không hút thuốc và tọa lạc cách Công viên nước Aquapark Tatralandia 5.6 km.

Penzion Atlas

Liptovský Mikuláš
Chỗ đỗ xe miễn phí
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,4
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 595 đánh giá

Penzion Atlas is located in the centre of Liptovský Mikuláš, 4.5 km from Aquapark Tatralandia. With music-themed décor. The en-suite accommodation units come with an LCD TV, Hi-Fi and a work desk.

Apartmán LM

Liptovský Mikuláš
Chỗ đỗ xe miễn phí
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,6
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 92 đánh giá

Nằm chỉ cách Công viên nước Aquapark Tatralandia 4.5 km, Apartmán LM cung cấp chỗ nghỉ ở Liptovský Mikuláš với phòng chờ chung, sân hiên, cũng như máy ATM.

Penzion Rotunda

Liptovský Mikuláš
Chỗ đỗ xe miễn phí
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,0
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 423 đánh giá

Located right in the historic centre of Liptovský Mikuláš, Penzion Rotunda offers rooms and self-catering apartments.

Từ US$105,25/đêm

Hotel Europa

Liptovský Mikuláš
Chỗ đỗ xe miễn phí
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,9
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 265 đánh giá

Located in the heart of Liptovsky Mikulas and only a 2-minute walk from the historical centre, Hotel Europa is a reconstructed historical hotel which offers rooms with satellite TV and free Wi-Fi.

Từ US$139,94/đêm

Privát Marianka

Liptovský Mikuláš
Chỗ đỗ xe miễn phí
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,9
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 87 đánh giá

Nằm ở Liptovský Mikuláš thuộc Žilinský kraj, Privát Marianka cung cấp Wi-Fi miễn phí và chỗ đậu xe riêng miễn phí.

Từ US$93,29/đêm

Turistická ubytovňa

Liptovský Mikuláš
Chỗ đỗ xe miễn phí
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,9
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 644 đánh giá

Nằm ở Liptovský Mikuláš cách Công viên nước Aquapark Tatralandia 4 km và Hang động Demanovská Ice Cave 9 km, Turistická ubytovňa cung cấp Wi-Fi miễn phí ở toàn bộ chỗ nghỉ.

Từ US$69,97/đêm

DIVA Apartment

Liptovský Mikuláš
Chỗ đỗ xe miễn phí
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,8
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 38 đánh giá

DIVA Apartment cung cấp chỗ nghỉ tọa lạc ở Liptovský Mikuláš, cách Công viên nước Aquapark Tatralandia 3.8 km, Hang động Demanovská Ice Cave 9 km và Làng Jasna 16 km.

Tiết kiệm chi phí với resort trượt tuyết ở Liptovský Ján hoặc gần đó – có lựa chọn giá rẻ

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,6
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 10 đánh giá

Apartmán v centre mesta có ban công và tọa lạc ở Liptovský Mikuláš, Žilinský kraj. Căn hộ này cách Công viên nước Aquapark Tatralandia 3.7 km và Hang động Demanovská Ice Cave 9.3 km.

Privat Greenland

Liptovský Mikuláš
Có lựa chọn giá rẻ
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,3
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 157 đánh giá

Nằm ở Liptovský Mikuláš thuộc vùng Žilinský kraj và cách Hang động Demanovská Ice Cave 5.8 km, Privat Greenland cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí, tiện nghi BBQ, khu vườn cùng chỗ đậu xe riêng miễn...

Privát Majo

Liptovský Mikuláš
Có lựa chọn giá rẻ
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,4
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 284 đánh giá

Nằm ở Liptovský Mikuláš, cách Hang động Demanovská Ice Cave 5.2 km, Privát Majo cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, chỗ đậu xe riêng miễn phí, phòng chờ chung và sân hiên.

Penzion Larion

Kráľová Lehota
Có lựa chọn giá rẻ
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,6
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 251 đánh giá

The family-run Penzion Larion is set in the foothills of Tatra Mountains and offers a restaurant and free Wi-Fi in all areas.

Penzion Harmonia

Liptovský Mikuláš
Có lựa chọn giá rẻ
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,4
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 163 đánh giá

Tọa lạc ở Liptovský Mikuláš, cách Công viên nước Aquapark Tatralandia 2.7 km, Penzion Harmonia cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, chỗ đậu xe riêng miễn phí, phòng chờ chung và sân hiên.

Từ US$85,13/đêm

Jurika Liptov

Liptovský Mikuláš
Có lựa chọn giá rẻ
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,8
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.017 đánh giá

Nằm ở Liptovský Mikuláš thuộc vùng Žilinský kraj và cách Công viên nước Aquapark Tatralandia 5.1 km, Jurika Liptov cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí, tiện nghi BBQ, khu vườn cùng chỗ đậu xe riêng...

Hotel Spojar

Žiar
Có lựa chọn giá rẻ
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,2
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 40 đánh giá

Tọa lạc ở Žiar, cách Công viên nước Aquapark Tatralandia 17 km, Hotel Spojar cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, chỗ đậu xe riêng miễn phí, phòng chờ chung và sân hiên.

Apartmanovy dom Cottage

Liptovský Ján
Có lựa chọn giá rẻ
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,7
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 15 đánh giá

Với sân chơi trẻ em và máy ATM, Apartmanovy dom Cottage nằm tại vị trí thuận tiện ở Liptovský Ján, cách Công viên nước Aquapark Tatralandia 12 km và Hang động Demanovská Ice Cave 15 km.

Tận hưởng bữa sáng ở Liptovský Ján hoặc gần đó

Hotel Janosik

Liptovský Mikuláš
Lựa chọn bữa sáng
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,1
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.050 đánh giá

The Janosik hotel is situated in the town of Liptovský Mikuláš, just 5 minutes from the urban centre and offers you comfortable accommodation and a variety of wellness facilities.

Penzion Maria

Liptovský Mikuláš
Lựa chọn bữa sáng
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,3
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 472 đánh giá

Penzion Maria lies in the Bodice’s Demänovská Valley, a 5-minute drive from Liptovský Mikuláš town centre and a 15-minute drive to Jasná Ski Resort as well as Aquapark Tatralandia.

Hotel Polovnik

Demanovska Dolina
Lựa chọn bữa sáng
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 183 đánh giá

Hotel Polovnik is centrally located in the Demanovska Dolina Valley in the Low Tatras Mountains, 7 km from Jasna Ski Resort.

Hotel Bystrina

Demanovska Dolina
Lựa chọn bữa sáng
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 330 đánh giá

In the Demanovska Valley in Low Tatras, Hotel Bystrina is 1 km from LA Ziarce Ski Centre and 8 km from Jasna Ski Area.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,2
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 46 đánh giá

Tọa lạc cách Công viên nước Aquapark Tatralandia 13 km, Liptovský Ján, Apartmán N5, Apartmán N13 cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí và chỗ đậu xe riêng miễn phí.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,4
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 17 đánh giá

Nhìn ra khu vườn, SOMTU design apartments cung cấp chỗ nghỉ có ban công và máy pha cà phê, cách Hang động Demanovská Ice Cave khoảng 16 km.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,5
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 64 đánh giá

Nằm ở Liptovský Ján, chỉ cách Công viên nước Aquapark Tatralandia 13 km, Apartmán Podhorec - Liptovský Ján cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, tiện nghi BBQ và Wi-Fi miễn phí. Chỗ nghỉ này có trò phi tiêu.

Apartmán Zuzana

Liptovský Mikuláš
Lựa chọn bữa sáng
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 85 đánh giá

Apartmán Zuzana cung cấp chỗ nghỉ tọa lạc ở Liptovský Mikuláš, có Wi-Fi miễn phí và nhìn ra khu vườn.

Những câu hỏi thường gặp về resort trượt tuyết ở Liptovský Ján

Tham khảo, tinh chỉnh và lên lịch cho cả chuyến đi

Resort trượt tuyết ở Carpathians

Mở rộng tìm kiếm và xem qua các resort trượt tuyết tốt nhất ở khu vực xung quanh.

Resort trượt tuyết ở Low Tatra

Mở rộng tìm kiếm và khám phá khu vực xung quanh.

Resort trượt tuyết ở Slovakia

Mang nhiều đồ hơn và khám phá thêm về quốc gia bạn đến.

Resort trượt tuyết ở Bratislava

Khám phá điểm đến khác ở Slovakia.

Resort trượt tuyết ở Košice

Khám phá điểm đến khác ở Slovakia.

Khách sạn gần Núi Chopok

Khách sạn gần địa danh nổi tiếng của địa phương.

Khách sạn gần Làng Jasna

Tìm kiếm và so sánh các khách sạn gần Làng Jasna, điểm đến nổi tiếng ngay bên ngoài Liptovský Ján.

Resort trượt tuyết ở Liptovský Mikuláš

Thử điểm đến khác phổ biến với du khách của chúng tôi.

Resort trượt tuyết ở Redang Island

Thử điểm đến khác phổ biến với du khách của chúng tôi.